Desde Venezuela con mucho cariño y amor le deseo mis mas intrañables palabras de aliento y fortaleza deseándole recuperación pronta y exitosa. Mi padre lo admiraba y yo segui su herencia. Siempre lo admiraré por desafiar al imperialismo.

He conocido con gran júbilo de su rápida recuperación de la enfermedad y de la operación que usted tuvo recientemente.

El pueblo y el gobierno de la Republica de Zambia se unen a mí, así como a otras personas y amigos de Cuba en todo el mundo, al desearle una completa recuperación y esperamos que usted pueda reasumir sus deberes presidenciales tan pronto sea posible.

Estoy seguro que su país aun lo necesita a usted, su coraje y determinada dirección, que durante años le ha permitido alcanzar impresionantes éxitos y ha ofrecido una valiosa asistencia a otros países en desarrollo.

La Plata, Argentina, 19 agosto de 2006 (PL) El profundo deseo de un pronto restablecimiento y plena salud, así como un saludo caluroso en su 80 cumpleaños envió hoy a Fidel Castro el Movimiento Argentino de Solidaridad con Cuba.

El documento fue leído y recibido con una aclamación por centenares de delegados al VI Encuentro Nacional del Movimiento Argentino de Solidaridad con Cuba, que inició hoy dos días de debates en esta ciudad, capital de la provincia de Buenos Aires. El texto de la carta, entregada al embajador de Cuba en Argentina, Aramís Fuente, es el siguiente:

El Movimiento Argentino de Solidaridad con Cuba, reunido en el VI Encuentro Nacional, desea profundamente el pronto restablecimiento de su plena salud y saludarlo calurosamente por su 80 cumpleaños.

Hoy nos reunimos en la ciudad capital de la provincia de Buenos Aires para reafirmar y profundizar nuestra solidaridad con la Revolución Cubana. No lo hacemos por fundamentalistas, sino por ejemplo y convicción. Ejemplo que proviene de la fuerza ética, moral, digna y humanística que emana de la Revolución, y con la convicción de que es necesario construir un mundo mejor.

La obra de la Revolución es un cabal ejemplo para nuestros pueblos de que no es inviable la justicia social, que es posible pensar en una sociedad donde no se excluya al hombre o la mujer; que es posible alcanzar la definitiva independencia y soberanía de nuestros países, y que no es posible alcanzar estos objetivos con ninguna forma de capitalismo por más humanizado que se presente, sino con el Socialismo.

Estamos dispuestos a defender con nuestras vidas la Revolución Cubana, que es también nuestra Revolución, de los pueblos de América Latina y el Caribe que luchamos por la liberación y al mismo tiempo por construir una sociedad justa y solidaria. Es de todos los humildes del mundo. Es el más amplio horizonte de humanidad, dignidad, soberanía, independencia y justicia en que podemos ver reflejadas nuestras esperanzas de un mundo mejor. Es honorable aprender y saber por qué vivir y por qué morir.

Las causas de su lucha, Comandante, son también nuestras causas. No olvidamos sus palabras en el campo de deportes de la Universidad Nacional de Córdoba. Ha sido una jornada cargada de emoción y reflexión. ¿Cómo es posible que una pequeña isla, bloqueada y asediada por el imperio haya generado calidad de vida para todos su habitantes? ¿Cómo es posible que en Argentina, que produce alimentos para 300 millones de habitantes, haya indigentes y hambrientos y mueran niños por desnutrición? Es necesario tener convicciones y voluntad revolucionaria para dar respuestas reales a las necesidades de nuestros pueblos. ¿Qué gobierno puede jactarse de progresista y defensor de los derechos humanos cuando da la espalda a esta realidad?

Fidel, hacemos nuestra su proclama. Estamos preparados para enfrentar cualquier noticia adversa. Somos conscientemente optimistas que venceremos al imperio, demostrando que un mundo mejor es posible. Venceremos en la batalla de ideas. No podrán jamás con la Revolución Cubana porque no está sola. Los pueblos que luchamos por un mundo mejor, estamos junto a Usted y a la Revolución Cubana. ¡Viva la Revolución Cubana! ¡Viva el Socialismo! ¡Viva la Solidaridad Internacionalista! ¡Hasta la Victoria Siempre!

Baní, República Dominicana, 19 ago (PL) Los profesores y estudiantes del Politécnico Máximo Gómez, en esta ciudad del suroeste dominicano, enviaron hoy un mensaje al presidente cubano, Fidel Castro, deseándole un pronto restablecimiento.

Las autoridades del centro docente donado por Cuba en 2002 entregaron al embajador Omar Córdoba el solidario mensaje, en un emotivo acto de despedida al concluir éste su misión en tierras dominicanas.

"Pedimos a Dios Todopoderoso que le depare una pronta recuperación de su salud, para que Usted siga marcando el rumbo de la historia que trazaron José Martí y el Generalísimo Máximo Gómez", expresa la carta mandatario cubano, recién intervenido quirúrgicamente.

"Siéntase orgulloso, Comandante Fidel, porque Usted ha hecho de su Patria un paradigma de amor, justicia, dignidad y decoro, para los pueblos amantes de la libertad", agrega.

"Si Dios lo permite, los banilejos queremos verlo de nuevo en este pueblo que lo ama y respeta, para que Usted pueda efectuar la inauguración del Politécnico donado en nombre del pueblo cubano y que tantos frutos está cosechando", finaliza la misiva.

Bienvenido Romero y Luis Manuel Peguero, director del centro y presidente del Patronato de la institución, respectivamente, agradecieron la ayuda recibida para hacer posible este sueño surgido en la visita de Fidel Castro en 1998.

Con 700 graduados en técnicas de procesamiento industrial de leche, carne y frutales, y aún sin inaugurar oficialmente, la escuela soñada por Máximo Gómez para el pueblo donde nació se ha convertido en una institución de excelencia, destacó Córdoba.

Muestra de ser única en su tipo, apuntó, es la utilización de sus laboratorios docentes y productivos para la realización de una Maestría de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en Tecnología de los Alimentos.

En la actividad participaron el gobernador provincial de Peravia, Bienvenido Montero, y Bienvenido Soto, del Comité de Solidaridad con Cuba, así como autoridades provinciales, municipales, y los directores del centro desde su inicio en el 2002.

Al conocer la noticia de su enfermedad y la complicada intervención quirúrgica a la que se ha visto sometido, que motivara la transferencia temporal de la dirección del Partido y el Gobierno a manos del General de Ejército Raúl Castro Ruz ; el Comité Organizador de la Asociación de Cubanos Residentes en Jamaica, acordó expresarle que al igual que todo el pueblo de Cuba, esta noticia nos ha conmocionado y preocupado y deseamos de todo corazón su pronta y total recuperación y su reincorporación a sus labores habituales.

También queremos en este complejo momento nacional e internacionalmente, reafirmar nuestro compromiso con la defensa de la soberanía y la independencia de Cuba, frente a los planes de agresión y desestabilización externas, pues sólo nuestro querido pueblo tiene y tendrá derecho a decidir de forma soberana e independiente, el sistema político y social que desea.

Podemos afirmar sin temor a dudas que expresamos el sentir de la abrumadora mayoría de los cubanos residentes en este hermano país.

Hoy en Cuba, en Chile, en toda América Latina, por todos los espíritus avanzados del mundo, se celebra el cumpleaños número 80 de Fidel Castro.

Cuando tenía 26 años, el joven abogado cubano, comparecía ante el tribunal militar después de haber sido detenido por los agentes del dictador Fulgencio Batista, que una vez más había asaltado el poder.

En su defensa frente al espurio tribunal del régimen, el 16 de octubre de ese año asumió personalmente su defensa, ante quienes ya se preparaban para condenarlo a 15 años de prisión.

Allí Fidel hizo el más enérgico y profundo análisis de la situación, de la nobleza del movimiento rebelde como primer acto de la gesta libertadora de su patria.

En ese examen precursor desarrolló dos pensamientos capitales. Uno fue recalcar que el autor intelectual del “Moncada” era José Martí, el poeta, el filósofo, el luchador sin mancha y sin tregua que dio su vida por la emancipación de Cuba. La segunda idea central dio el título a su defensa “La historia me absolverá”.

Han trascurrido 53 años desde entonces y la Historia no sólo lo absolvió desde el primer momento sino que lo consagró como el más decisivo personaje histórico del siglo XX, sin duda el más valeroso y justiciero, luchador, gobernante, estadista de talla mundial.

Su hazaña liberadora, rica en hechos heroicos asume en su conjunto características de epopeya, que evoca a los grandes libertadores, Bolívar, San Martín, O’Higgins, a toda esa pléyade de fundadores de repúblicas, que postularon desde la primera hora la unidad, la democracia la libertad, la educación del pobre y del excluido, de todos, como imperativos impostergables.

Fidel en la época moderna ha hecho la tarea completa. Forjó en su acción y su pensamiento la parábola íntegra de la Revolución Cubana.

Transformó el fracaso inicial en el primer acto victorioso. La suya es una trayectoria sin parangón, el conductor de una odisea que nunca perdió la confianza en la justicia de su causa.

Cuando el “Granma” atraca con sus combatientes, la dictadura informada por sus amigos del norte, diezma a los expedicionarios. Al pie del peñón el resuelto comandante arenga a los doce sobrevivientes: “Hemos triunfado” –les dice. -Es la imagen concreta del libertador capaz de transformar al instante el revés en victoria.

Los años de Sierra Maestra señalan el comienzo de una guerra que culminaría con el derrocamiento de la tiranía y cambiaría la historia.

El programa de los grandes soñadores se cumplió y fue más allá aún. La campaña alfabetizadora, la Reforma Agraria, la ayuda desinteresada a los pueblos del Tercer Mundo inauguraron una nueva perspectiva en las relaciones internacionales contra la cual se lanzó el imperio con todo su odio. Juzga inaceptable que se abriera la puerta al socialismo en el continente.

Comenzó el sabotaje, el bloqueo más largo contra Cuba, tratando de asfixiarla, incluso invadiendo la isla. Se llevaron la gran sorpresa, la derrota más vergonzosa. Con Fidel a la cabeza la Revolución liquidó en tiempo récord a los invasores. Demostró que, como el pueblo vietnamita, sabía defenderse y poner en jaque la imperio más poderoso del mundo.

Diez presidentes de Estados Unidos han fracasado en sus propósitos de acabar con la Revolución Cubana por cualquier medio, incluso planeando más de cien atentados contra la vida del gran cubano, que no sólo supo ser guerrillero, también jefe militar, gobernante, estadista, maestro de la inteligencia táctica, con una insuperable visión estratégica.

Washington decidió marginar a Cuba de América, expulsándola como un cuerpo extraño. Concibió el indecoroso aquelarre de brujas en Punta del Este, donde una OEA, ministerio de colonias del Departamento de Estado norteamericano, aprobara la decisión contranatura, monstruosa de declarar a Cuba ajena a América Latina, proposición insensata de los ocupantes de la base de Guantánamo por más de un siglo, convirtiéndola en estos días en presidio para llamados “prisioneros de guerra”.

Pareció haber cedido al chantaje una América Latina sumisa, obediente a los dictados del matón del barrio. Pero en lo hondo de cada país, en la vida diaria bullía un pueblo descontento, muchas veces hambriento crónico. Y así un día Chávez ganó en elecciones democráticas la Presidencia de Venezuela. Luego esa mitad de Sudamérica que se llama Brasil elegía a un obrero metalúrgico Presidente de esa no tan pequeña nación.

Más tarde, ahora, la prehistoria se hace historia. Los pueblos originarios, los bolivianos sin derechos ganan la presidencia con Evo Morales, La Pachamama junto a inmensos sectores postergados llegan al Palacio Quemado no para producir ningún incendio sino para refundar Bolivia.

Hoy se perciben numerosos fenómenos nuevos, cambios positivos. En Argentina, Uruguay, corren otros vientos. Se elige en Chile presidente de la República por primera vez a una mujer, Michelle Bachelet. Representa un triunfo de género. Su gobierno ha despertado muchas esperanzas. Ojalá se traduzcan en el fortalecimiento de la lucha contra la pobreza, contra la iniquidad, la injusticia abismante en la distribución del ingreso, el término del repulsivo y mafioso sistema electoral binominal, que convierte a los perdedores en vencedores, condena al pueblo a no tener legítimos representantes suyos en el Parlamento, convirtiéndolos en ciudadanos de segunda clase.

Una América Latina profunda está despertando. Urge poner fin al leonino modelo neoliberal.

Cuba no está sola sino muy bien acompañada. Ella abrió el camino. Se preocupa no sólo de su pueblo, colabora también a la salud y la educación de muchos pueblos, sin cobrar un centavo.

El enemigo, el imperio y sus vasallos conspiran. El cambio será difícil. Exige un esfuerzo constante. Ha despertado en serio la nueva esperanza. Esa que concibió un muchacho de 26 años, llamado Fidel Castro hace medio siglo y que está floreciendo con la fuerza de los descontentos de toda índole. Anhelan gobiernos progresistas regirse por constituciones democráticas de verdad, que pongan término a la explotación, al saqueo imperial con un No a la guerra. El continente opta por la Paz.

A pesar de la campaña siniestra de “demonización” diaria que practican los medios contra Cuba y su gobierno, el inefable Presidente Bush, es el mandatario número 11 que no ha conseguido aplastar la Revolución Cubana.

Se oye en muchas manifestaciones callejeras aquella pregunta que ya está respondida: “¿Qué tiene Fidel que los yanquis no pueden con él?” Las tiene todas. Lo ha demostrado muchas veces. Tiene el amor de su pueblo y la simpatía de gran parte del género humano.

¡Feliz cumpleaños y que los siga cumpliendo y haciendo la tarea! Le deseamos buena salud, algún descanso y que siga avanzando.

Martí tenía razón. La Historia no sólo absolvió a Fidel hace muchísimo tiempo, sino que lo tiene en la portada del siglo.

¡Que vivan los pueblos, los obreros, los estudiantes, los campesinos, los profesionales y voceen la pregunta que se escucha sonora en muchas calles del mundo: ¡Qué tiene Fidel que los yanquis no pueden con él!

Me alegra mucho expresarle, en mi nombre y en el de todos los ejecutivos del Partido de la Unidad Popular, las más sinceros felicitaciones por los resultados satisfactorios de su salud después de la operación quirúrgica.

Permítame aprovechar esta ocasión para presentarle mis más sinceras expresiones de afecto en ocasión de la celebración de su 80 cumpleaños, deseándole que continúe gozando de buena salud para continuar al frente de su pueblo en la construcción del socialismo y la lucha contra el imperialismo.

Nosotros estamos conscientes del papel desempeñado por Cuba en la lucha contra la hegemonía estadounidensey sabemos que vuestra resistencia al inhumano embargo y a los nuevos restos, reflejansus cualidades de líder.

La unidad entre la voluntad de los pueblos ysus líderes, es el mejor camino para poder alcanzar el socialismo que tiene como objetivo el bien del ser humano.

Nosotros, en el Partido de la Unidad Popular estamos orgullosos del desarrollo de las relaciones entre los Gobiernos de Cuba y Túnez en defensa de los principios del dialogo y la armonía entre los pueblos y las culturas, y al mismo tiempo también estamos satisfechos del desarrollo de las relaciones entre nuestro partido y el Partido Comunista Cubano y ambos trabajamos para que estas relaciones sean cada vez más sólidas.

Finalmente le renuevo mi felicitación y espero que usted acepte mis sentimientos de respeto.

Las compañeras y compañeros del Partido Comunista de Austria te envían felicitaciones y saludos solidarios por tu 80 cumpleaños. Te deseamos además una pronta recuperación.

Con tu lucha durante décadas contra la opresión imperialista, la explotación capitalista, y a favor de la autonomía de los pueblos y adelantos sociales, les has dado esperanza a muchas personas del continente latinoamericano y de todo el mundo y los has motivado a emprender su lucha por un mundo justo y humano.

Con certeza puedes contar en esta, nuestra lucha conjunta, con la solidaridad de los comunistas austriacos con Cuba y en la lucha por una perspectiva socialista y con ella, la formación de un mundo mejor, que es posible.

Irene Filip
Responsable de América Latina
Departamento de Relaciones Internacionales

Desde la tierra de Belice donde es usted muy querido y respetado nos unimos, el colectivo de nuestra Embajada y el destacamento de colaboradores cubanos integrado por médicos, enfermeros, técnicos de salud, profesores de español y técnicos de agricultura así como estudiantes de inglés, que aquí representa la grandeza de su obra, al abrazo de todo el pueblo para desearle un feliz cumpleaños y una total recuperación.

Con alegría, muy temprano, vimos las fotos y su mensaje en nuestra prensa y sólo le pedimos que haga caso a los médicos, no haga nada que no deba hacer y confíe en que junto a Raúl y todas las generaciones de cubanos formadas por la Revolución hay un pueblo que puede garantizar que sea inquebrantable y continúe creciendo su obra. A pesar de las amenazas del imperio, y los tontos y delirantes planes de algunos en Miami muchos han sido quienes con valentía desde todas las latitudes han expresado con cariño y respeto su verdadero sentir y muchos los que han declarado con fuerza su llamado al respeto a la soberanía de Cuba y la voluntad de los cubanos de construir una sociedad diferente.

Tenemos plena confianza en que su salud seguirá siendo tan fuerte como sus convicciones.

En nombre de la Asociación France-Cuba, deseamos transmitirle nuestros deseos de pronta y completa recuperación.

Queremos reafirmar nuestra solidaridad con el pueblo cubano y nuestra total confianza en su capacidad de proseguir su proyecto de justicia social y de solidaridad internacional.

Nos indignan las indecentes maniobras y declaraciones del gobierno estadounidense, por intervenir una vez más, en la política de Cuba. Nos sumamos a las voces de los intelectuales y miles de amigos en el mundo que exigen que los Estados Unidos respeten la soberanía de Cuba.

Condenamos además la decisión de la Corte de Atlanta del 9 de agosto de 2006 que mantiene a nuestros Cinco Héroes en el más injusto e ilegal encarcelamiento.

Frente a la injusticia y a la fuerza brutal, Usted siempre se alzó para decir a los pueblos que otro mundo es posible. El 13 de agosto, día de su cumpleaños, estaremos unidos en el deseo de seguir luchando a su lado por la soberanía de Cuba, por la libertad de los Cinco y por el porvenir de los pueblos.

Por el Secretariado Nacional de la Asociación France-Cuba
Gloria González Justo
Presidente.

Desde Bulgaria,el país de las rosas,
le enviamos deseos cordiales de
salud, salud y salud!

MENSAJE DE LA SOCIEDAD REGIONAL CIVIL DE ACTIVIDADES CULTURALES “ANGUEL BUDEV” EN VIDIN, BULGARIA

POR CONDUCTO DE LA COMPAÑERA STANKA SHOPOVA
PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN DE AMISTAD
BULGARIA-CUBA, DE SOFÍA
REPÚBLICA DE BULGARIA

Nosotros, sus amigos de la República de Bulgaria lo felicitamos de todo corazón con motivo de su feliz 80 aniversario, por ser uno de los líderes más dignos del mundo – el querido guía y reconocido dirigente del heroico pueblo cubano.

Aprovechamos la ocasión para que nuestros saludos y mejores votos puedan ser trasmitidos directamente por la muy respetada en Bulgaria, dirigente y gran impulsora de la amistad búlgaro-cubana, compañera Stanka Shopova, con la cual en la región de Vidin, de Bulgaria vamos a desplegar intensas actividades dedicadas a la amistad entre nuestros dos pueblos hermanos.

Permítannos remontarnos a la época de 1972-1974 cuando el Embajador de Bulgaria en la República de Cuba fue el compañero Ángel Budev, de la aldea de Vrav, en Vidin.

Como reliquia muy querida nosotros conservamos su fotografía, que le entregara al magnífico diplomático búlgaro Ángel Budev, en la cual reza el siguiente autógrafo suyo: “Al compañero Ángel Budev, por haber desempeñado de manera excelente sus funciones como Embajador en Cuba”.
Cuba, 18.06.1974

Fraternalmente,
Fidel Castro
Debemos informarle que lleva el nombre de él una Asociación Civil de actividades culturales en la región de VIdin, Bulgaria, que ha creado estructuras organizativas en la Asociación de Amistad “Bulgaria-Cuba”, cuya presidenta es la compañera Stanka Shopova, y con la cual venimos realizando actividades muy interesantes en el marco de la amistad búlgaro-cubana. En la ciudad de Vidin, centro regional organizaremos una celebración nacional, dedicada a Ud. y a nuestra indestructible amistad.

Queremos comunicarle también una noticia curiosa. En la Sociedad Civil de actividades culturales, cuyo nombre lleva su magnífico amigo Ángel Budev hay un miembro y gran activista que lleva su nombre – Fidel. El es un magnífico activista nuestro y se siente orgulloso de llamarse como Usted. Trabaja como especialista en asuntos culturales en la ciudad de Bregovo, uno de los mejores municipios de la región de Vidin.

Reciba nuestros mejores votos de salud y días más felices para el pueblo cubano y personalmente para Usted.

Nos sentimos orgullosos de Ud. – intrépido revolucionario, guardián de los intereses nacionales de la Cuba libre e independiente – el único líder que ha permanecido fiel al Movimiento Obrero y Comunista Internacional.

Excelentísimo Sr. Fidel Castro Ruz
Secretario General del Partido Comunista de Cuba

Hemos recibido con mucha alegría la noticia de que se está recuperando. Nosotros le deseamos más progreso y en esta situación expresamos nuestros sentimientos de solidaridad al pueblo amigo de Cuba, a la Dirección del Partido Comunista y a sus líderes, nuestras más honestas y calurosas felicitaciones por haberse recuperado.

Reafirmamos nuestra actitud de solidaridad. Usted siempre ha estado al lado del pueblo palestino y de su justa causa. Su lucha valiente contra la ocupación, la agresión y a favor al derecho a la patria y a la libre autodeterminación y el establecimiento de un estado independiente a pesar de la amenaza de guerra y del bloqueo constante que sufre el pueblo cubano por parte del imperialismo norteamericano y de sus aliados.

Acepte, Comandante, nuestro mejores deseos de que siga evolucionando favorablemente y le deseamos más éxitos en el futuro.

Los organismos políticos y sociales de Veraguas, República de Panamá y los compañeros abajo firmantes, expresamos nuestros deseos de la pronta recuperación de la salud del Comandante Fidel Castro, Presidente de la hermana República de Cuba.

El pensamiento de Fidel, su claridad política nacional e internacional que ilumina la lucha de nuestros pueblos y su acerada ética ha probado la posibilidad de que todos podemos lograr un mundo mejor. Mientras nuestros pueblos, sujetos al capitalismo empobrecen cada día, Cuba socialista, pese al bloqueo yanqui, tiene los mejores índices en educación, salud, deportes, cultura artística y relaciones de paz justicia real ,en cuanto a los derechos humanos.

Por eso el atrabiliario presidente Bush amenaza con desatar contra Cuba una guerra. Y nosotros tenemos la obligación moral y solidaria de luchar por la paz y que el nuevo Hitler, no meta sus garras en las tierras de Nuestra América martiana.

¡Viva Fidel y Raúl ¡Viva Cuba! Y como dice nuestro canto de cumpleaños "Que vivas cien años más"

Firman: Matilde Pinzón, Primer Secretario del Comité Regional de Veraguas, del Partido del Pueblo(comunista) Changmarín,asesor del Regional y escritor; Asunción Zequeida, Presidente de la Confederaciòn Nacional de Asentamientos Campesinos; Euribiades Baseo, Secretario de la Asociaciòn Nacional de poetas de la Décima; Julián Ríos, Constituyente de la naciòn; Fermina Marín de Urriola, de la Asociación de Padres de Familia con hijos que estudian en Cuba; Nicolás Fernández, de la Asociación de Educadores de Veraguas; Eneida Romero Changmarìn, de la Unión Nacional de Mujeres Panameñas; Ismael Nùñez, Coordinador de la Solidaridad con Cuba; Evergisto Urriola, de la Asociación de Profesores; Octavio Batista, Asociación de Profesores; Rubén Sousa ,hijo, Partido del Pueblo; Vicente González, de la CONAC; Julio César Pinzón, del Movimiento de los Mártires del Tute, Silvestre Rodríguez; Idalete de Baso, Partido del Pueblo; Elmer González, Aociación de Profesores de Veraguas; Aleida Canto de la Coordinadora de Solidaridad;
Katiana L. Urriola Marìn, estudiante del ELAM. Miguel Porcell, hijo.

- Al Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista Presidente del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros de Cuba

Reciba nuestras más sinceras y cordiales felicitaciones con motivo de su 80 aniversario.

Le expresamos nuestra estimación por su genialidad al desempeñar el papel de líder político de la Revolución cubana, convertiéndose en el Almirante de la lucha por la independencia nacional y el progreso social de los países latinoamericanos.

Al incorporarse, desde muy joven, a la lucha por un mejor destino para su pueblo, Usted se ha hecho famoso, no sólo en Cuba, sino que ocupa una alta posición ente las figuras de la historia moderna.

Importancia especial tuvo el hecho que Cuba pudiera encontrar la “llave” para resolver los problemas más apremiantes y concretos, durante el período de las reformas destructivas ocurridas en los países socialistas de Europa.

En condiciones de un fuerte e incesante ataque del imperialismo, Cuba resistió y mantuvo su soberanía nacional, los principios socialistas de la distribución justa de los bienes materiales, la dirección estatal de la economía, la solidaridad proletaria interna e internacional.

Al encabezar el Movimiento de los Países No Alineados, Cuba sigue siendo el baluarte de la paz y la estabilidad, dando un ejemplo de perfeccionamiento del sistema político, basándose en el apoyo de su propio pueblo.

El movimiento comunista mundial, sometido a duras pruebas a finales del siglo, ahora obtiene experiencia de la lucha de los partidos comunistas del continente latinoamericano, orientados por la experiencia de Cuba , del marxista experimentado y firme, Fidel Castro.

Su aniversario no agota la historia fenomenal de la Revolución y su potencia personal, sino que, con nuevas fuerzas, inspira el Progreso Social Mundial, dirigido hacia el futuro.

Tengo el honor de felicitarle, estimado Fidel Castro Ruz, en nombre de los cientos de miles de comunistas de la República de Kazajstán, con motivo del 80 aniversario de su natalicio!

Usted es parte intrínseca del pueblo cubano. Bajo su dirección, Cuba se ha convertido en un país completamente independiente, hecho que quebrantó el monopolio político de EE.UU. en el Hemisferio Occidental.

El pueblo de Kazajstán, no ha dejado de sentir admiración hacia la infinita fuerza de su espíritu revolucionario, su talento intelectual y su capacidad que, a pesar de todos los obstáculos, permitió alcanzar los objetivos trazados, en nombre de la prosperidad del gran pueblo, de la gran Cuba!

Los comunistas y los defensores de las ideas del socialismo le desean, querido Fidel, una prolongada vida política en nombre de la justicia en todo el mundo!

Serikbolsin Abdildin,
Primer Secretario del Comité Central,
del Partido Comunista de Kazajstán

- Mensaje al Comandante Fidel Castro de los cubanos residentes en Suiza.

Querido Fidel:

Ante todo queremos desearle ¡Muchas Felicidades y salud!, con motivo de su 80 cumpleaños. Tenemos la certeza de que pronto volveremos a oír su voz firme y veremos su figura erguida, a pesar de los años de trabajo y esfuerzo, dirigiéndose al pueblo cubano, nuestro digno pueblo, ese del que estamos orgullosos de formar parte, aunque estemos distantes. Distantes, pero no ausentes, porque la patria siempre ocupará un lugar relevante, único en nuestros corazones y allí junto a la Patria Usted. Siempre firme, siempre alerta, siempre dispuesto a enfrentar al enemigo, a desenmascararlo en cada tribuna dentro y fuera de Cuba. Siempre a la vanguardia marchando con el pueblo, Su pueblo, nuestro heroico y aguerrido pueblo que nunca lo defraudará, que sabe que hay procesos irreversibles y que la Revolución Cubana es uno de ellos. Porque entre otras razones, no se puede traicionar a nuestros héroes, no se puede traicionar a nuestros hermanos, no podemos traicionarlo a Usted.

En estos momentos no le quepa la menor duda de que estamos con usted, deseándole una pronta recuperación, y como siempre, cumpliendo sus indicaciones, estaremos más unidos junto al compañero Raúl y a nuestro glorioso Partido Comunista de Cuba.

- Mensaje desde la República Checa

Praga, 3 de agosto de 2006

Comandante en Jefe Fidel Castro
La Habana
Cuba

Querido Fidel:

Los cubanos residentes en la República Checa estamos seguros que, como en otras batallas, usted saldrá victorioso de esta. Le deseamos un pronto restablecimiento y un feliz cumpleaños el próximo 13 de agosto.

Cubanos residentes en la República Checa

- Mensaje del Comité de Familiares de las Víctimas del Crimen de Barbados en 1976.

Al recibir la noticia de su estado de salud, sentimos un profundo dolor en nuestros corazones, porque se ha enfermado el más querido de todos los cubanos, el que más ha cuidado y vela por el bienestar y la salud de los hijos de esta nación y hermanos necesitados de otros confines del mundo.

Desde muy pequeños perdimos a nuestros padres, como resultado del abominable sabotaje al avión cubano en Barbados, pero siempre sentimos a nuestro lado al Padre mayor, el Padre de todos los revolucionarios cubanos, de usted siempre hemos recibido su atención, cariño y ejemplo de revolucionario intachable.

En nombre de los Familiares de las Víctimas del Crimen de Barbados, le expresamos nuestros más sinceros sentimientos y deseos de su pronta recuperación. Confiamos en un seguro restablecimiento y en su espíritu inclaudicable de victoria.

En estos momentos aprovechamos para ratificar como parte de este pueblo patriota, el apoyo incondicional al compañero Raúl y al Partido Comunista, fuerza rectora de la Revolución Cubana.

- MENSAJE DEL SR. LUÍS DE ALMEIDA, DIRECTOR GENERAL DEL BANCO AFRICANO OCCIDENTAL (BAO)

Fazemos votos para que o Excelentíssimo Senhor Comandante Fidel Castro se possa restabelecer o mais rápido possível, retomando assim a sua nobre missão.

- Mensaje del colectivo de trabajadores del Museo Internacional de la Solidaridad "Salvador Allende"

Estimados compañeros

Como artista chileno y Director del Museo Internacional de la Solidaridad Salvador Allende quiero expresar mi más irrestricta adhesión al pueblo de Cuba y sumarme a la preocupación que en estos momentos manifiestan millones de personas en el mundo entero por la salud de nuestro tan querido Comandante Fidel Castro.
El Museo Salvador Allende y todos sus trabajadores hoy se hacen presentes y participan de estas palabras.
Esperamos y confiamos por su pronta recuperación afirmando con el corazón que junto a el y como siempre:

Desde siempre he sentido un profundo respeto y admiración por el pueblo cubano y su revolución. Hace algo más de 20 años que mi compañera y yo tuvimos la suerte de poder conocer esa maravillosa isla y a sus gentes, guardando desde entonces un bonito recuerdo de los días que pasamos allí.

En estos delicados días deseamos lo mejor para Cuba y un pronto restablecimiento de su Comandante en Jefe, Fidel.

=========================
Javier Ortiz Gutiérrez
Majadahonda (Madrid)
mail: sa.oriz@eresmas.net
=========================

Hoy he recibido el texto de la Proclama del señor Presidente Fidel Castro, enviado por su Embajada, del cual me he enterado de su enfermedad.

Permítanme, por favor, que junto con mi esposa le expresemos nuestros votos de recuperación rápida. Es un hombre que ha dedicado toda la vida a su pueblo. En el mundo hay pocos políticos como él, si es que lo hay en general.

Le deseamos al señor Castro y al heroico pueblo cubano, que pronto pueda dirigir nuevamente el país, sano.

- Mensaje de la Fundación chilena de Solidaridad "Sonido", en Holanda

La directiva de la Fundación "Sonido", se siente preocupada por la salud del Comandante Fidel Castro , a través de ésta les deseamos fortaleza al pueblo cubano, así como la pronta mejoría del Comandante.

- Mensaje del Comité Académico de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo

Ante las horas de prueba que vive el pueblo cubano, el Comité Académico de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo hace llegar su total confianza en la entereza alcanzada por la Revolución, que ha sido y continúa siendo, ejemplo de solidaridad internacional, entrega a la causa del mejoramiento humano y firmeza ante el imperialismo.

Ninguna amenaza del imperio podrá torcer el sabio camino revolucionario emprendido por el pueblo cubano hace más de cuarenta años, camino de rebeldía y dignidad que nuestros 30.000 desaparecidos valoraron y, a su modo, buscaron practicar en nuestra tierra.

Los mensajes para Fidel no cesan y proceden de todos los puntos cardinales. Estos son muestra de ese cariño generalizado hacia el líder de la Revolución Cubana;

El Primer Ministro de Malasia, Abdulá Ahmad Badawi, en un comunicado transmitido por la agencia de noticias Bernam, le deseó al Presidente Fidel Castro una pronta recuperación, dijo que espera poder verlo en la Cumbre de los No Alineados que se realizará en septiembre en La Habana, y señaló: «Me complace saber que su operación ha sido exitosa y que usted está respondiendo bien al tratamiento médico».

La Asociación de Pre Cadetes y Cadetes de Angola (ASSOPRECA), muchos de los cuales se graduaron en las escuelas militares de Cuba, expresa que Fidel es uno de los grandes hombres que incentivan los verdaderos valores e impulsa el patriotismo en el mundo. «Confiamos en una rápida mejoría de la salud del Comandante para que continúe orientándonos a todos con sus sabias ideas por un futuro mejor para la humanidad», destaca el mensaje.

A esos deseos se suman estudiantes y profesores de la Universidad de Lenguas Extranjeras e Informática de Hanoi, quienes entregaron los buenos votos a la embajada cubana en Vietnam en un documento firmado por Huynh The Cuoc, rector de esa institución y de la Asociación de Amistad con Cuba.

Tras conocerse la convalecencia del líder cubano la pasada semana, el Secretario General del Partido Comunista de Vietnam Nong Duc Manh, el Presidente Nguyen Minh Triet y el Primer Ministro Nguyen Tan Dung expresaron su firme apoyo a Cuba y a Fidel, a quien desearon una pronta recuperación.

En nuestro continente, el poeta peruano Winston Orrillo, Premio Nacional de Cultura de su país, en declaraciones a Prensa Latina, calificó de «bravuconadas» de Washington contra Cuba las expresiones de los funcionarios estadounidenses y del propio George W. Bush. «Cuba se hace respetar, con las armas de la razón y de la tecnología de punta más sofisticada, pero sobre todo con el valor de su pueblo mil veces invicto, que tiene a su Comandante en Jefe por líder indiscutible», subrayó Orrillo, quien junto a otros intelectuales peruanos exigió a la administración Bush que respete la integridad territorial y soberanía de la Revolución Cubana.

El poeta y gobernador del estado de Anzoátegui, Venezuela, Tarek William Saab, le envió un saludo combativo a Fidel, luego de expresar que sigue con atención la evolución de su salud. Su ejemplo ha sido fundamental para generaciones de jóvenes revolucionarios latinoamericanos, pues es como un guía espiritual y político para los que soñamos con un mundo mejor, destacó.

Por su parte, el gobernador de la provincia argentina de Santa Fe, Jorge Obeid, envió un mensaje con los mejores deseos de pronta recuperación para el Presidente Fidel Castro y un abrazo para todos los cubanos en declaraciones que hiciera a un colaborador de Radio Habana Cuba. Obeid, quien estuvo más de tres horas reunido con Fidel Castro el pasado 22 de julio en Córdoba, después de finalizar la cumbre del MERCOSUR, lo calificó de un hombre al que quiero, respeto y admiro.

Al dirigirse a todos los cubanos en la Isla, dijo que «igual que todos ellos, estamos esperando que el Comandante pueda restablecerse cuanto antes y seguir adelante con la conducción del proceso revolucionario en Cuba».

El destacado intelectual mexicano Carlos Fazio condenó las nuevas amenazas del gobierno de Estados Unidos contra Cuba y ratificó su confianza en la capacidad del pueblo de la Isla para resistirlas. Necesitamos de su pensamiento, de la justeza y la firmeza de su defensa de todas las causas justas del mundo, afirmó a Prensa Latina el destacado analista internacional del diario La Jornada.

Carlos Romero, ex director del centro de estudios jurídicos e investigaciones sociales del departamento de Santa Cruz, en el oriente boliviano, condenó los nuevos planes de hostilidades de Washington contra Cuba. «Sobre el futuro inmediato de esa Isla, solo su pueblo y gobierno tiene autoridad para decidir», dijo el también miembro del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS).

- Veteranos combatientes del mundo envían saludos al Jefe de la Revolución

Un saludo especial para el Presidente Fidel Castro, al que le desea una rápida recuperación, fue transmitido en esta capital por el malayo Hamid Ibrahim, presidente de la Federación Mundial de Antiguos Combatientes, en nombre de 30 millones de veteranos.

Traigo un abrazo caluroso para el Comandante y su pueblo, expresó Hamid, quien a punto de culminar su primera visita a nuestro país agradeció la hospitalidad ofrecida por sus colegas de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC).

Apuntó que su interés fundamental era constatar cómo el Gobierno de esta nación se ocupa de sus combatientes, algo en lo que he sido afortunado pues me siento satisfecho por el resultado de las entrevistas sostenidas con los miembros de la ACRC en varias provincias.”

Agradezco a Fidel, al Gobierno y al pueblo cubanos por cuidar la salud de mis colegas, precisó quien ha dirigido esa Federación en los últimos seis años. Nuestra próxima conferencia, anunció, será en diciembre de este año en Kuala Lumpur, Malasia, a donde asistirá una delegación cubana.

La Federación Mundial de Antiguos Combatientes, creada en París en 1950, tiene como objetivos fundamentales el interés por los derechos de los veteranos del mundo y la promoción de la paz. Esta Federación agrupa a 170 organizaciones de combatientes de 86 países, entre ellas la ACRC.

- Compatriotas:

Desde Francia queremos expresarles a todo nuestro pueblo el apoyo de sus hijos dignos que residen en este país para con su patria.
Apoyamos la “Proclama del Comandante en Jefe al pueblo de Cuba”. Apoyamos todas las decisiones emanadas de la misma.
Al compañero Raúl le expresamos: Donde sea y para lo que sea, ORDENE.
Al compañero Fidel : Defenderemos a la Revolución cubana en todos los terrenos para que las actuales y futuras generaciones de cubanos disfruten de los logros alcanzados y los que están por realizarse. Nos sentimos hijos de esa Revolución que usted brillantemente ha dirigido y que ha sido capaz de formar varias generaciones de cuadros.
Le deseamos pronta recuperación, Comandante.

Presidente de la Asociación Raíces Cubanas
Pablo Luís González

Reciba mis más sinceros votos de salud, ánimo y felicidad con motivo de su aniversario.

Su vida, dedicada a la creación de una nueva Cuba libre, es símbolo de heroísmo, firmeza revolucionaria, voluntad y optimismo vencedor.

He estado en su país y sé que usted es un líder nato reconocido por todos, al que todos aman y respetan por lo que ha hecho por el bienestar del pueblo cubano. Como dirigente de la Revolución y más tarde al frente de una nueva Cuba democrática usted ha cumplido los sueños de muchos cubanos de vivir dignamente en un mundo socialmente justo, donde los verdaderos valores humanos como la nobleza, la ayuda mutua, la honradez, la justicia, el patriotismo y el internacionalismo se han enaltecido en culto.

Su nombre y su obra han traspasado las fronteras de la República de Cuba pues se ha convertido en bandera de todas las personas progresistas del mundo que luchan por la libertad y la justicia. Hoy Usted, señor Castro, es el único líder mundialmente conocido que ha seguido siendo fiel a sus ideales y a su pueblo y con abnegación y hechos los defiende cada día.

Es conocido su cariño hacia nuestra hermandad cósmica, hacia este pequeño grupo de personas que hemos visto cuán bello pero al mismo tiempo cuán frágil es nuestro planeta Tierra, por lo cual especialmente le agradezco. Siempre recordaré que el primer saludo que recibimos mi comandante N. Rukavishnikov y yo en el vuelo de la Soyuz 33 fue de Usted y de la joven Isla de la libertad.

No hay impremeditados que hayan visitado su magnífico país y contactado con su amistoso y alegre pueblo que no hayan dejado parte de su corazón en Cuba. Así ha sucedido con miles de búlgaros, como mi familia y yo.

A pesar de los cambios ocurridos en el mundo estoy convencido de que nuestros dos pueblos tienen no solo un pasado común, sino también un futuro común, de que seguirán siendo cercanos porque hay muchas más cosas que nos vinculan que las que nos separan.

De todo corazón le deseo, señor Castro, un rápido restablecimiento de su salud para que continúe su gran obra, ante la cual me inclino.

General de División Guergui Ivanov,
Primer piloto-cosmonauta de la República de Bulgaria
(firmado en el original)

Reciba de parte de todo el personal de Peace Boat las más altas muestras de nuestra consideración.

Con mucho pesar y preocupación, hemos estado dando seguimiento a las noticias internacionales que giran en torno a su estado de salud.

Como su Excelencia sabrá, nuestra Organización mantiene un altísimo respeto por la valiente y responsable labor que el Gobierno que Usted comanda ha realizado durante todos estos años en favor de su pueblo, respondiendo a imperativos y responsabilidades históricas que pocos Gobernantes del Mundo han sido capaces de asumir.

Es por estas razones que Peace Boat tiene más de 15 años de estar colaborando con distintas organizaciones y entidades Cubanas, como apoyo a un movimiento revolucionario que vino a ejercer uno de los derechos históricos e inalienables más importantes que el hombre posee, cual es el derecho inexorable de rebelión ante la opresión.

Guardamos un inmenso respeto y aprecio hacia su persona y hacia su labor, la cual ha sido llevada a cabo con múltiples esfuerzos y sacrificios del Pueblo Cubano, ante la injustificable e inadmisible intervención imperialista de los Estados Unidos, intervención que a todas luces resulta contraria al Derecho de las Naciones.

Deseamos profundamente de todo corazón, que su inclaudicable espíritu y sentido de responsabilidad histórica le permitan lograr una pronta y duradera recuperación, para que pueda seguir su lucha que sirve de inspiración para todos aquellos pueblos y ciudadanos del mundo que cuestionan y critican los modelos impuestos por gobiernos cuyo eje de acción se basa en la avaricia y el egoísmo.

Para Usted, nuestro más sincero respeto y nuestros más solidarios mensajes de recuperación y pronta vuelta al mandato supremo del gobierno de Cuba.

De Usted, con aprecio y solidaridad,
Tatsuya Yoshioka
Director General
Peace Boat

- Del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, COPINH

Comunicado de Solidaridad con el compañero Fidel Castro Ruz y el Pueblo Cubano:

El COPINH consciente de la gran labor y humanidad que el Gobierno y el Pueblo Cubano esta realizando en pro de los pueblos del mundo y particularmente del Pueblo Hondureño, consistente en el envío del personal médico y de salud para atender a la población más necesitada del país salvando miles de vidas con millones de consultas de enorme calidad, de igual manera el gran apoyo mediante la designación de cientos de becas para que jóvenes de nuestro país de los sectores más pobres puedan estudiar medicina y otras carreras en Cuba; así mismo el apoyo concreto para erradicar el analfabetismo en municipios postergados como San Francisco de Opalaca y sobre todo por el ejemplo de dignidad y esperanza al llevar a la práctica la construcción de una sociedad más justa y mas humana; queremos expresar al Pueblo y Gobierno Cubano, nuestra solidaridad en este momento, en que el excelentísimo Señor Presidente Compañero Comandante Fidel Castro Ruz se encuentra afectado en su salud, deseando profundamente su pronta recuperación.

Queremos condenar además, de la manera más enérgica la contínua agresión contra el Pueblo Cubano por parte del gobierno de los Estados Unidos de América y de un grupo de mafiosos que han impulsado acciones terroristas desde sus santuarios en Miami, Florida.

El COPINH reitera su lucha solidaria por la libertad de los 5 héroes Cubanos presos en las cárceles del poder de la muerte y la codicia de los Estados Unidos y contra el bloqueo imperialista.

Como tantos otros compatriotas chilenos estuve exiliada en Cuba desde el
1974 hasta mi regreso definitivo en el 2002, tiempo que aprendí a querer y
vivir como mía propia la Revolución, su gente maravillosa y por sobretodo a
nuestro querido y admirado Fidel. Sea para él en estos momentos toda la
energía positiva; confío en su restablecimiento pronto, también apoyamos a
nuestra hermosa Isla y su gente, sabemos que saldrá adelante una vez más.
Siento un dolor enorme al saber que el Comandante en Jefe pueda estar
sufriendo alguna enfermedad grave, pero confiamos en la medicina cubana y en la fortaleza de él.

Ante los sucesos y la repercusión Internacional motivada por la Operación de Emergencia del Comandante en jefe Fidel Castro, queremos dar a conocer lo que afirmamos la gran mayoría de los cubanos que residimos en este Hermano País;

1. Estamos totalmente de acuerdo y convencidos que el mejor relevo temporal del Comandante en Jefe es Raúl Castro, por todas las virtudes y hechos desarrollados y conocidos de todos desde el ataque al Cuartel Moncada.

2. Al igual que nuestro Pueblo heroico y batallador seguiremos las noticias calmados y confiados que la REVOLUCION CUBANA ES INDESTRUCTIBLE.

3. Como Patriotas que vivimos en el exterior, apoyamos las decisiones que tome el gobierno de Cuba y podrán contar con nosotros en cualquier momento que se necesite.

Ese era él animo de este comunicado; no obstante, queremos hacer saber que él titulo de hoy de la Prensa, no es la opinión de la inmensa mayoría de los Patriotas Cubanos que residimos en este País y además que deploramos las muestras de alegría de la gusanera cubana de Miami aunque sabemos también hay cubanos dignos que viven ahí y al igual que nosotros no estarán de acuerdo, que no se equivoquen en este momento y recuerden a Maceo.

QUIEN INTENTE APODERARSE DE CUBA RECOGERA EL POLVO DE SUELO ANEGADO EN SANGRE SINO PERECE EN LA LUCHA.

Les pido trasmitir camaradas y compañeros miembros del Buró Político, Comité Central del Partido Comunista cubano, Consejo Estado de Cuba, Central de Trabajadores de Cuba, Asamblea Nacional del Poder Popular, Juventud Comunista de Cuba, Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) y pueblo cubano, nuestra preocupación por el estado actual de salud del Comandante Dr. Fidel Castro Ruz, presidente de Cuba, líder indiscutible del pueblo cubano y de los demócratas y patriotas del mundo.

Estamos más que seguros que las delegaciones efectuadas por el Comandante Dr. Fidel Castro Ruz, al compañero Raúl Castro Ruz, y a sus colaboradores son sabias y aseguran continuación del proceso revolucionario cubano.

Estamos seguros de que muy pronto, antes de lo esperado, volveremos a ver a nuestro Comandante Dr. Fidel Castro Ruz, haciendo uso de la palabra en la tribuna, dando sus sabias apreciaciones sobre los acontecimientos mundiales y las respectivas orientaciones en la lucha anti imperialista.

Baron Hidrovo Solórzano
Presidente de la Federación Prov. De Trabajadores Manabi, FTPM-Cte.
Presidente de la Coordinadora Ecuatoriana de Solidaridad con Cuba,
Núcleo de Manabi, Secretario General del Comité Provincial de Manabi del Partido Comunista del Ecuador,
Secretario de Relaciones del Partido Comunista de Ecuador
Internacionales.

-Carta de la Presidencia del Partido Obrero Comunista Húngaro al Comité Central del Partido Comunista de Cuba

En nombre del Partido Obrero Comunista Húngaro patentizamos nuestra sincera solidaridad con el Comité Central del Partido Comunista de Cuba y todos los miembros del partido en estos momentos difíciles de la enfermedad del compañero Fidel Castro.

Los comunistas húngaros como seres humanos deseamos salud y una pronta recuperación al compañero Castro.

Deseamos que los comunistas cubanos velen de forma firme por la defensa de las conquistas de la Revolución Socialista, y desarrollen la economía y cultura de su país en bienestar y para la felicidad del pueblo cubano.

-TODOS JUNTO A FIDEL:

Camaradas revolucionarios:

La noticia sobre el mal estado de salud de nuestro Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz nos llena de tristeza. Vivimos momentos de dolor, de angustia, de desesperación porque no concebimos la idea de que a Fidel le llegue a pasar algo malo.

Pese a esta difícil situación, debemos ser optimistas. Alice Walker decía que Fidel es como una secoya, un viejo árbol gigante que mientras otros han sido segados, él sigue en pie. Y así seguirá. Tenemos la certeza de que Fidel se recuperará pronto de este revés en su salud.

Ningún revolucionario puede dejarse vencer. No podemos bajar la guardia. El mejor homenaje que podemos hacer a Fidel es el de continuar en esta lucha frontal contra el imperialismo y sus lacayos.

Fidel nos ha enseñado que debemos trabajar día y noche para construir una sociedad más justa y más humana.

Debemos estar alertas frente a las intenciones criminales del gobierno norteamericano y la mafia de la gusanera de Miami. Los mercenarios, asesinos y cobardes que han provocado el sufrimiento de la población cubana deben estar estimulados con ésta noticia para lanzar una vez más sus ataques terroristas.

Hay que prepararse para hacerles frente en el campo político, diplomático, informativo, militar. Cada revolucionario, desde su trinchera de combate debe trabajar para asestar golpes contundentes a los enemigos de la Revolución y el Socialismo.

A nivel internacional debemos denunciar los crímenes del Estado sionista de Israel contra el pueblo palestino y libanés. Fidel no permitiría que permanezcamos callados frente al genocidio perpetrado contra nuestros hermanos en esa región del planeta.

De igual manera debemos unir nuestras fuerzas en defensa del proceso revolucionario venezolano y boliviano.

El imperialismo yanqui se envalentonará. Los planes criminales y desestabilizadores tenderán a acelerarse.

Pero Fidel ha sido claro, objetivo. El imperialismo jamás podrá aplastar a Cuba.

Raúl está momentáneamente al frente de la conducción de la Revolución, mientras Fidel recupera su salud. Su calidad humana, su capacidad como líder político y militar, su honradez, su lealtad a la Revolución, a Fidel, al pueblo son los méritos más sobresalientes para que asuma este difícil compromiso. Junto a él estaremos todos, haciendo fuerza para que nuestro Comandante en Jefe se restablezca pronto.

Este 13 de agosto debemos celebrar con mucha alegría el cumpleaños 80 de nuestro maestro, padre, hermano, amigo y camarada. ¡Qué en el mundo entero se oigan cantos en los que se haga referencia a la vida, al amor, a la felicidad, a la rebeldía que son las ideas fundamentales por las cuales ha luchado constantemente Fidel!

Querido Comandante, seguros de que te recuperarás pronto, solo nos queda por decirte que en este combate por la vida, todos los revolucionarios estaremos junto a ti, hasta la victoria siempre.

¡Viva Fidel!
¡Viva el Socialismo!

-I was concerned to hear on the news this morning that Commander-in-Chief President Fidel Castro Ruz had undergone surgery for intestinal bleeding and wish him a comfortable convalescence and a speedy recovery. Both Fidel and the Cuban people will be very much in my thoughts at this time as I share your anxiety and pain yet I know you are a people of heroic resistance that face problems with courage and optimism in the belief that you will overcome. Get well soon Fidel and have a good rest.

Fr. Geoffrey Bottoms
Co-ordinator of the Cuba Solidarity Campaign Miami Five Committee in the UK.

-ANTE LAS DISTINTAS NOTICIAS RELATIVAS A LA INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA DEL COMANDANTE FIDEL CASTRO

Me dirijo a vosotros por mandato del Comité Asturiano contra el Bloqueo y de Solidaridad con Cuba con el fin de manifestaros nuestro apoyo al Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz, en estos momentos difíciles en los que está soportando el trance de una dura intervención quirúrgica de la que los miembros del Comité y estamos convencidos que la inmensa mayoría del pueblo asturiano, esperamos que salga airoso.

Asturias mantiene unos lazos de amistad fraternal con el pueblo cubano que se traduce en el hermanamiento de muchas de nuestras ciudades con las ciudades cubanas y en expresiones continuas de apoyo de los asturianos con nuestros hermanos cubanos. Son muchos los pueblos y los barrios que periódicamente organizan recogidas de materiales para enviar a Cuba encontrándose siempre una respuesta masiva de solidaridad. Recientemente, celebramos en Gijón, el aniversario del Asalto al Cuartel Moncada, y más de mil personas salimos a la calle, bajo una lluvia incesante, para poner nuestro hombro junto al de los camaradas cubanos en apoyo de la Revolución.

Hoy, ese grito lo lanzamos aún con más fuerza para que el calor de nuestras voces llegue hasta el corazón del Comandante y le ayude a superar el difícil trance en el que se encuentra.

La Revolución tiene un único protagonista, el pueblo de Cuba, artífice de un proyecto de Liberación Nacional y Popular que se ha convertido en el foco al que miran con ilusión todos los pueblos pisoteados de América Latina y del resto del Mundo, una Luz que ha alumbrado y seguirá alumbrando el camino del levantamiento popular contra el Imperialismo en todo el Planeta.

Ese Pueblo ha tomado como símbolo, como bandera de resistencia, a un hombre, a un barbudo de Sierra Maestra, que, mal que les pese a muchos, estamos convencidos de que el mes que viene cumplirá 80 años pese a que llevan más de 50 años intentando asesinarle. Pero, aún cuando así no fuere, aunque se cumplieran los peores augurios sobre la operación a la que está siendo sometido el Comandante, la Revolución continuará adelante, sobre los fuertes cimientos de la Dignidad de un Pueblo que quiere construir su propio destino, lejos de las garras del Imperialismo.

Los revolucionarios cubanos y los del resto del mundo salimos también reforzados al ver como, en el polo opuesto a la entereza y la fuerza de nuestro Comandante en Jefe, sólo existe la indignidad y la miseria moral de sus enemigos, que también son los nuestros.

No nos sorprende que quienes apoyan y les ríen las gracias a los torturadores de Abu Ghraib y de Guantánamo, a los asesinos cobardes de miles de hombres, mujeres y niños en Iraq, en Corea, en Vietnam; a los que adiestraron y financiaron a grupos terroristas para que fueran su brazo ejecutor en Nicaragua, en Colombia, en Afganistán, en África,...quienes sitúan como paladines de los Derechos Humanos a los que sientan en la silla eléctrica a menores de edad y discapacitados psíquicos, o miran a otro lado cuando en televisión muestran las imágenes de niños asesinados en el Líbano por las bombas de los aviones Israelitas; niños que sólo han podido disfrutar del derecho a la vida durante un año, quizá menos, y a los que sus padres han tenido que enterrar ya para siempre, por la barbarie criminal de estos psicópatas sin escrúpulos; no nos sorprende, decimos, que toda esta gente miserable disfrute con la enfermedad de ese enemigo valiente al que nunca pudieron derrotar .

Aunque no nos sorprenda, aunque nunca esperaríamos una demostración de Humanidad de quienes no son otra cosa que hienas cargadas de odio, mostramos, no obstante, nuestra más firme repulsa y condena frente a todos los que vienen protagonizando manifestaciones de algarabía ante la enfermedad del Comandante.

Ellos se llaman así mismos “disidentes”, nosotros decimos que los únicos que merecen llamarse disidentes son el Pueblo de Cuba, la Isla Rebelde frente al Imperialismo y que continuará siéndolo pase lo que pase y le pese a quien le pese.

Fdo. Adrián Álvarez Álvarez
(Portavoz Comité Asturiano
contra el Bloqueo y de Solidaridad con Cuba)

-Mensaje para Fidel Castro del movimiento de solidaridad con Cuba del Estado Español

Conocedores de la dolencia que le afecta su salud, desde el movimiento de solidaridad con Cuba del Estado Español le enviamos toda nuestra solidaridad esperando una pronta recuperación para seguir junto al pueblo de Cuba la lucha antiimperialista, el afianzamiento de la revolución cubana que a pesar de todas las vicisitudes acaecidas en el mundo en los últimos años, los bloqueos, agresiones, injerencias,... ha demostrado la invencibilidad de la Revolución Cubana.

Cuba, una isla situada geográficamente a las puertas del Imperio que saquea, mata, asesina, aniquila, y extermina a pueblos enteros, ha demostrado que sabe resistir y seguir además con su propio desarrollo e incluso ayudar a otros pueblos del tercer Mundo y luchar incansablemente por su soberanía e independencia y demostrar que Otro mundo Sí es posible.

Le deseamos, estimado compañero Fidel, una tranquila convalecencia y una definitiva recuperación quedando firmemente comprometidos con Cuba y su Revolución.

1 de agosto de 2006

It is with great emotion that we received the news of the sudden surgery you have undergone. On behalf of the Greek communists I would like to express our joy for the success of the operation and wish you, with the whole of our heart, quick recuperation.

On this occasion I would like to reaffirm our steadfast solidarity with the Revolution and the people of socialist Cuba, with the CP of Cuba and your heroic struggle.

I am confident that on the 2nd of December we will welcome the 50th anniversary of the Granma landing with further successes and strengthening of the Revolution.

En nombre de la amistad que nos une y de la lucha que emprendemos en favor del desarrollo y de la igualdad entre los pueblos, quiero transmitirle los votos de pronta recuperación.

Estoy aquí expresando, querido Presidente, mi sentimiento personal, el de mi gobierno y el de sus muchos amigos en Brasil."

-Desde la Organizaciones Campesinas de Paraguay enviamos fuerza a nuestro compañero combatiente FIDEL CASTRO.

VIVA FIDEL CASTRO
VIVA EL SOCIALISMO
PATRIA O MUERTE. YA ESTAMOS VENCIENDO .......!!!
ABRAZOS

EULALIA HERMOSILLA GAMARRA (SUNI)
TESÂI REKA PARAGUAY
DEPARTAMENTO SAN PEDRO.

-We learn of the medical condition of President and Commander in Chief Fidel Castro with great concern, knowing that the enemies of Cuba and socialism would seek to take unscrupulous advantage of any difficulties in your country.

Please therefore convey to President Fidel our warmest wishes for his successful treatment and a speedy recovery. Please also convey to your ambassador, to the government and to the Communist Party of Cuba our unqualified solidarity with you and the Cuban people at this trying time.

-En nombre del colectivo que formamos la Asociación de Amistad con Cuba de León, Queremos por este medio reafirmar nuestro más firme apoyo a Fidel, a Cuba y a ese pueblo heroico y revolucionario.

Esta mañana hemos conocido la noticia de la intervención del Comandante Fidel Castro Ruz, queremos en primer lugar transmitir nuestro deseo en su pronta recuperación.
1.-La figura de Fidel , la historia de los últimos 47 años de Cuba y su revolución es un referente para todos los pueblos que luchan por su liberación.
2.-Su resistencia a un bloqueo comercial y financiero impuesto por EEUU es la resistencia de todos frente a las consecuencias del neoliberalismo, no solo en America Latina, tambien en el resto del mundo.
3.-La solidaridad de Cuba ha llegado a todos los lugares donde los han reclamado de la mano de sus médicos y maestros. La salud y la educación es patrimonio de los pueblos, todos recordamos como inmediatamente despues de pasar el huracan Katrina, Cuba ofreció el envio de médicos que ayudasen al pueblo americano, ofrecimiento que fué rechazado por el gobierno estadounidense, que antes de acoger a medicos cubanos apostó por abandonar al pueblo a su suerte. Cada mes se operan de la vista en Cuba de forma gratuita a miles de lationamericanos se recuperan de la oscuridad. A ravés de novedosos programas de educación en America Latina cada día hay menos analfabetismo.
4.- Cuba resiste desde 47 años todo tipo de agresiones criminales, no solo el pueblo ha sido victima de imnumerables atentado tambien su presidente tiene el record en planes para asesinarlo, hoy hemos podido ver como en Miami celebraban la intervención quirurgica del presidente de Cuba, como antesala de su muerte, los trabajadores, los desfavorecidos, los explotados celebraremos siempre que Fidel esté con nosotros, porque a pesar de los negros augurios proclamados en Miami, el Comandante Fidel Castro Ruz nunca desaparecerá, siempre formará parte de la lucha historica de los pueblos por su dignidad.
5.-La gigante humanidad de Fidel Castro Ruz se crece frente a aquellos que proclaman la muerte, bombardean población civil, asesinan a mujeres y niños y fabrican carceles monstruosas para la tortura.
Por una pronta recuperación fisica del Comandante Fidel Castro Ruz.

Solicito a Ud. trasmita al pueblo y al gobierno de Cuba mis deseos fervientes de una pronta mejoría para el Presidente de ese país hermano, Comandante Fidel Castro.

Sin otro particular, saludo a la Sra. Embajadora con mi mayor estima
Dr. José Korzeniak.
Senador

-El Pro – Secretario de la Presidencia de la República Oriental del Uruguay

Hace llegar a la Excma. Embajadora le Cuba, Doña Marielena Ruiz Capote, su más profundo deseo de una rápida recuperación del Comandante Fidel Castro.
Esperando que este ingrato momento sea lo más breve posible, le saluda con su mayor consideración y estima,

Por la presente expreso a Usted, y por su intermedio al Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, Cdte. Fidel Castro Ruz, mis deseos de pronto restablecimiento de su salud.

Hago propicia la oportunidad para reiterar al gobierno y pueblo cubanos los sentimientos de amistad y solidaridad del Gobierno y de la ciudadanía de la República Oriental del Uruguay.