CubaMinrex. Sitio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba
 |
||
Libro: Las relaciones exteriores de Cuba. Cambios estructurales Este volumen presenta a especialistas políticos del Ministerio y del sector de las relaciones internacionales una recopilación de documentos sobre los diversos cambios experimentados por el organismo encargado de ejecutar los lineamientos de política exterior en el devenir histórico, desde el inicio de las guerras de independencia hasta nuestros días. El texto es el primer intento de contar la historia de la institución y es al mismo tiempo el primer resultado de investigación del Archivo Central del Ministerio que es impreso en nuestra Unidad de Producciones Gráficas. El diseño, revisión y corrección del contenido estuvo a cargo de la Editorial “José Martí”. Esperamos que se puedan hacer en el futuro sucesivas versiones a partir de la contribución de nuevos documentos primarios y fuentes vivas. El Archivo Central del MINREX, con una vasta información documental en la esfera de las relaciones externas de Cuba, cuenta, además, con parte de la documentación referente a las estructuras internas y administrativas, anteriores a 1959. Una parte importante de la información fue consultada en el Archivo Nacional, donde se encuentran documentos del MINREX, que fueron transferidos hasta mediados de la década de los años 70. El volumen muestra copia facsimilar de varios documentos, lo cual agrega una cuota de curiosidad a la historia contada en el texto. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
Libro sobre la actuación de Martí como cónsul de Uruguay Este libro es la versión uruguaya del resultado de un proyecto conjunto entre los Archivos Históricos de las cancillerías de Cuba y el Uruguay, en el cual participó además el Centro de Estudios Martianos de Cuba y el Proyecto Editorial de la Universidad del Trabajo del Uruguay, que se responsabilizó con la impresión. El mismo se hizo coincidir con la visita a Cuba del Presidente Tabaré Vázquez. El volumen cuenta con prólogos del Canciller uruguayo Dr. Gonzalo Fernández y del Dr. Armando Hart Dávalos, Director de la Oficina del Programa Nacional Martiano de Cuba. Según la correspondencia de José Martí en 1884, ya se desempeñaba como Cónsul General interino del Uruguay en Nueva York y ocupó dicho puesto hasta el 10 de octubre de ese año, cuando renunció por el compromiso con su patria y el movimiento de independencia. Posteriormente el 16 de abril de 1887 fue nombrado para el cargo en propiedad. En el último trimestre de 1891 presentó su renuncia y la ratifica el 1ro. de marzo de 1892, para dedicarse de lleno a organizar la lucha independentista en Cuba. Resulta de interés la participación de Martí como delegado del Uruguay en la Conferencia Monetaria Internacional americana, efectuada en Washington durante los primeros meses de 1891, cuyo desempeño fue decisivo para impedir el propósito esencial que motivó la convocatoria del Departamento de Estado yanqui para impulsar la creación de una moneda común americana y crear lazos comerciales con las naciones latinoamericanas mediante tratados y otros mecanismos. El texto está dividido en tres secciones, la primera “El Amigo”, que hace referencia y ofrece detalles de la relación personal entre Martí y el Dr. Enrique Estrázulas, a la postre cónsul de Uruguay en New York que le pide su apoyo. La segunda, “El Cónsul”, reproduce documentos que reflejan la actuación de Martí en su calidad de diplomático, mientras que la tercera, “El periodista”, recoge sus semblanzas de distintos temas estadounidenses redactados para diarios del Uruguay.
Declaración firmada por Raúl Roa y el canciller venezolano en el año 1960. ¡Y se hizo realidad ¡Cuba y Venezuela marchan unidas en la lucha por la construcción de un “Nuevo Mundo” posible En marzo de 1960 nuestro Canciller durante la visita en Misión oficial a Venezuela junto al Canciller venezolano Ignacio Luis Arcaya!* firmaron una Declaración Conjunta en la que quedaron plasmados los ideales revolucionarios de Bolívar y Martí al consignar: “Venezuela y Cuba abrigan la esperanza de que el sistema regional logre formular las normas jurídicas adecuadas que hagan imposible la existencia de regímenes despóticos que aún constituyen una mancha para el hemisferio y son rémora para la realización de la manifiesta vocación democrática del Continente”. Desgraciadamente para la historia de los pueblos de América muchos años de sufrimientos de dictaduras sangrientas, de gobiernos corruptos de abandono y pobreza. A pesar de eso, la fuerza de esas ideas terminaron por imponerse y hoy es otra la realidad de los pueblos de Cuba y de Venezuela. La elección a la presidencia de Venezuela de Hugo Chávez y el abrazo con nuestro presidente Fidel sellaron el triunfo de nuestros pueblos. Hoy los propósitos plasmados en dicha declaración y mucho más se han hecho realidad. Cuba y Venezuela marchan unidas en la lucha por la construcción de un “Nuevo Mundo” posible luchando por el bien común de la gran patria americana que soñaron Bolívar y Martí. *Ignacio Luis Arcaya, nació el 3 de mayo de 1912. Abogado y político, se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno de coalición que inauguró en 1959 el presidente Rómulo Betancourt. Fue presidente de la Cámara de Diputados y magistrado de la Corte Suprema de Justicia. Tuvo destacada actuación en defensa de la soberanía y la autonomía de acción de la República, que le hizo merecedor del calificativo de "Canciller de la Dignidad" (1959-1960) en un período de delicada tensión internacional, el más neurálgico de los períodos histórico del fenecido siglo XX, durante la vigencia de "la guerra fría", caracterizada por la confrontación ideológica y estratégica de un mundo en marcha. Resulta curioso que tanto Roa como Arcaya hayan recibido el apelativo de “Canciller de la Dignidad” por arte de sus pueblos. La Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, decretó en el 2001, la condecoración “orden al Mérito Ignacio Luis Arcaya”. El objeto de esta condecoración es dar testimonio de gratitud a ciudadanos ejemplares que hayan prestado invalorables servicios a la República Bolivariana de Venezuela en particular, o que se hayan distinguido en la preservación y defensa de los intereses venezolanos en el área de las relaciones internacionales, dando sus aportes en servicio de la humanidad. Fuente: Dirección de Gestión Documental. Fondo Documental del Archivo Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba.
En los próximos días se conmemorará el 55 Aniversario del Asalto a los Cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes. Por este motivo, vale recordar también aquel 26 de julio en que su pueblo y su Comandante en Jefe celebraban el 10 Aniversario de aquella histórica gesta iniciada entonces. Del discurso pronunciado por el Comandante en Jefe en ese acto, recogido en este documento, por su actualidad, previsión y vigencia extraemos las siguientes citas: “Aquel día inició nuestro pueblo el camino que lo condujo a la Revolución”… “La historia y los hechos se encargaron de demostrar que aquel era el camino.” “La victoria, más temprano o más tarde es de los que combaten, de los que luchan de los que tienen fe”. “Las ideas no se pueden bloquear. No hay bloqueo para las ideas. …”Las ideas vuelan enormes distancias en brevísimo tiempo…”Las ideas llegan más lejos que la luz. …”Somos cantera de ideas, cantera de luz para los trabajadores y campesinos de América Latina”. “…nosotros no hacemos ni un átomo de concesiones ideológicas a los imperialistas. Si quieren discutir, si quieren negociar, tienen que discutir y negociar con la Revolución cubana marxista-leninista.” ”No necesitamos de ellos para vivir. Incluso el comercio con ellos podría significar algunas ventajas, pero mínimas.” “(…) ¿Saben dónde hay cientos de millones de pesos? En la mejor utilización de nuestros recursos, en la mejor organización de nuestro trabajo. Ahí es donde están los recursos. (…) veinte veces más, que las ventajas que nos puede aportar el hecho de que los imperialistas quieran comerciar con nosotros. “Debemos avanzar mejor y más rápidamente en los próximos años”. (…) ”las riquezas sólo pueden salir del trabajo, pero el trabajo inteligente, el trabajo bien organizado, con el uso más racional de nuestros recursos, con la aplicación de los conocimientos técnicos. (…) ”Hay que luchar no por el aumento de los fondos salariales, sino por los aumentos de producción. Es un engaño aumentar salarios si no hay aumento equivalente de producción. (…) “… hay que racionalizar el trabajo,…”hay que establecer los métodos adecuados para vencer las escaseces…”. (…)”que el camino de la abundancia para todos está en el aumento de la producción, en el mayor número de hombres y mujeres trabajando…”elevar la capacidad de producción de cada ciudadano para que a cada ciudadano pueda corresponderle más. (…)” Fuente: Obra Revolucionaria, “26 de julio 1953.1963”, Ejemplar no. 20. La Habana, 27 de julio 1963. Editado por la Comisión de Orientación Revolucionaria de la Dirección Nacional del PURS. Dirección de Gestión Documental Fondo Documental (documento histórico), del Archivo Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
Para homenajear al Canciller de la Dignidad, al revolucionario consecuente, al inolvidable profesor, el Embajador Teófilo Acosta escribió unos versos un 13 de octubre de 19.. a su colega y amigo Raúl Roa. A Raúl Roa Para su pueblo: ¡Un hermano!, Tan profundo como el mar, Teófilo Acosta
Pie de ilustración: La imagen muestra corresponde al original manuscrito del poema escrito por el diplomático cubano Embajador Teófilo Acosta: La firma es autógrafa del autor. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental) Nombramiento del cro Osvaldo Dorticós Torrado como Presidente de la República Fechas que se concatenan en la historia El próximo 18 de julio 1959 se cumplen 49 años de la designación por el Consejo de Ministros de la Cuba revolucionaria del doctor Osvaldo Dorticós Torrado como presidente de la República. Su designación dio al traste con los planes que la oligarquía reaccionaria amparada por el gobierno de Estados Unidos fraguaban para usurpar el poder a las fuerzas rebeldes y el pueblo que encabezado por el Comandante Fidel Castro liberaran al país de la sangrienta dictadura batistiana. Desde la terraza norte del Palacio Presidencial (hoy Museo de la Revolución), el entonces ministro de Educación Armando Hart Dávalos informó al pueblo sobre la designación de Dorticós, hasta ese momento ministro de Leyes Revolucionarias. Este documento que presentamos fechado en La Habana el 15 de abril de 1961 denuncia el inicio del ataque áereo por parte de las tropas mercenarias que procedentes de Estados Unidos bombardearan el territorio cubano. Fue el preludio de la invasión por Playa Girón.
“Nuestra Revolución es tan cubana como la palma, tan venezolana como el río Orinoco y tan universal como la Dignidad del Hombre”. El ministro Raúl Roa fue entrevistado por el periodista venezolano Simón Alberto Gonsalvi que publicara dicha entrevista en un reportaje que apareció en la revista Momento el 1 de abril de 1960. Roa y Consalvi se conocieron en Cuba cuando el venezolano estuvo exiliado en nuestro país por lo que se caracteriza por el diálogo fluido entre ambos. Algunas de las diáfanas, oportunas y asertivas ideas, expresadas por nuestro Canciller en dicha entrevista las citamos a continuación: “Nada ni nadie podrá detener la Revolución Cubana. Es cierto que constituimos un mal ejemplo para determinadas dictaduras que no ofrecen a sus pueblos, largamente esclavizados en lo interior y sometidos en el exterior, sino un panorama cada vez más creciente de hambre y necesidades. Nuestra Revolución se cumple victoriosamente y solamente podrá ser detenida, desde afuera, a costa de la destrucción total del pueblo cubano, porque la reacción interna carece de base. Si se cumple una agresión armada desde el exterior, la reacción internacional no podrá recoger de Cuba sino cenizas. Esos son los dividendos que puede obtener con una aventura armada”. La veracidad de estas palabras quedaría demostrada en 1961 al producirse la invasión por Playa Girón. Quedan demostradas hoy por su vigencia. “(…) Nuestra revolución es sui géneris porque brotó del corazón mismo del pueblo, y se ha venido definiendo en su proceso. (…) ”(…) Nuestra filosofía brota de nuestros hechos. La Revolución de la Independencia, que se quedó trunca, se realiza con la Revolución actual. El pensamiento del Apóstol Martí, que no pudo cumplirse, se está cumpliendo, y en él nos inspiramos. En líneas generales ese pensamiento se puede condensar en los siguientes puntos: 1- En lo internacional: Martí fue el primer antiimperialista de América, por razón de la supervivencia del nacionalismo auténtico. 2- En lo social: Su pensamiento sobre el problema social cubano lo define la siguiente frase: “Con los pobres de la tierra quiere mi suerte echar”. 3- En lo económico: “Pueblo que vende a un solo pueblo está destinado a desaparecer, porque tiene que depender absolutamente del comprador”. ”Por eso nuestra Revolución es tan cubana como la Palma, tan venezolana como el río Orinoco, y tan universal como la Dignidad del Hombre”. Fuente: Dirección de Gestión Documental. Fondo documental del Archivo Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba. Basado en el reportaje ¨El otro hijo de Roa¨: La Revolución¨, revista Momento, Caracas, Venezuela. Edición Nro. 194, 1ro. de Abril 1960 (documentos de Archivo y fotos copia) Nota: Los fragmentos citados pertenecen a la entrevista mencionada (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
El matrimonio Roa-Kourí: Amor, pasión y entrega revolucionarias. En el mes de marzo de 1960 cumpliendo una invitación del entonces ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela Excmo. Sr. Ignacio Luis Acaya el matrimonio Roa-Kourí viajó a ese país junto a una delegación del Gobierno Revolucionario en Misión Especial. Para los esposos Roa- Kourí la Revolución Cubana fue como un hijo más al cual se consagraron con dedicación. Paternidad compartida con todos los cubanos dignos después del parto histórico de enero de 1959. Ella, La Dra. Ada Kourí mujer excepcional, de fina sensibilidad, desde su juventud, siendo estudiante de medicina decidió que su vida tenía dos objetivos: el servicio a los desposeídos y a la Revolución. Él, vehemente y apasionado revolucionario, luchador contra la tiranía de Gerardo Machado. Más tarde brillante profesor universitario, descollante figura de la intelectualidad revolucionaria cubana. La comunión de sentimientos e ideales unió a esta excepcional pareja. Fruto de su amor, su hijo Raúl. Fruto de sus ideales, su consagración a la causa revolucionaria. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
La política exterior de la Revolución Cubana. Toma de posesión de su Ministro de Estado: Raúl Roa García. Este próximo 11 de junio se cumplirán 49 años de la designación por el Consejo de Ministros del Gobierno Revolucionario de la República de Cuba del Co. Rául Roa García como Ministro de Estado, que unos meses más tarde en diciembre del propio año 1959 se constituiría en Ministerio de Relaciones Exteriores, y su ministro en Canciller de la Dignidad. Con anterioridad dimos a conocer el nombramiento de Roa como ministro, en esta oportunidad presentamos el ACTA de toma de posesión del cargo y traspaso de poderes, efectuada el 15 de junio de 1959 en la sede del entonces Ministerio de Estado, acto con el cual Roa asumió la dirección de la institución que desde entonces y a lo largo de todos estos años ha ejecutado la política exterior revolucionaria.
El General diplomático Enrique Loynaz del Castillo. Pie de Nota: Nota del General Enrique Loynaz del Castillo a su homólogo Carlos García Vélez, embajador de Cuba en Los Estados Unidos Mexicanos comunicándole que con fecha 2 de mayo de 1936 presentó las Cartas Credenciales que lo acreditaban como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en la República de Venezuela. Enrique Loynaz del Castillo nació en 5 de junio de 1871 en Puerto Plata, Santo Domingo. Graduado de bachiller en Ciencias y Letras y más tarde de profesor. Sin cumplir todavía los quince años, se inscribe en la expedición de los generales. Serafín Sánchez y Francisco Carrillo, que debía salir pronto para Cuba, cuyo noble empeño patriótico se viera frustrado. (Amigo y auxiliar de Martí; edecán del Gral. Antonio Maceo, héroe de Mal Tiempo), Dirigió el periódico Prensa Libre en Costa Rica. Participó en la fallida expedición de la Fernandina. Estando en Nueva York, cumple delicada misión encomendada por el Apóstol de quien fuera amigo. Se afilia al Partido Revolucionario Cubano fundado por Martí. Al estallar en Cuba la revolución organizada y dirigida por Jose Marti, se incorpora a la expedición del James Woodall, al mando de los generales Mayía Rodríquez, Carlos Roloff y Serafín Sánchez, el entonces comandante Antonio de Varona y Miranda y el doctor Fermin Valdés Domínguez con un buen numero de expedicionarios y pertrechos, desem¬barcando por Tayabacoa, el 24 de julio de 1895. Delegado, en la Asamblea Constituyente de Jimaguayú, redacta el preámbulo de la Carta Magna. En 1906 se alzó en armas contra el presidente Tomás Estrada Palma, al enterarse que había sido asesinado el General Quintín Banderas, y conocer que Estrada Palma intentaba ir a la reelección. Pero El Sr. Presidente ya había pedido al gobierno de los Estados Unidos la Segunda Intervención Americana, antes de su renuncia. En 1909, dirigió un cable al presidente Roosevelt, para que entregara la presidencia a José Miguel Gómez, el 28 de enero, aniversario del Apóstol y no el 20 de mayo. Fue representante a la Cámara de Representantes, y diplomático representó a Cuba en la Exposición de San Francisco; Ministro Plenipotenciario de Cuba en México, Panamá, Portugal, Costa Rica y Venezuela, antes de retirarse fue presidente del Consejo del Ministerio de Estado, por ser además de su mérito, el más antiguo embajador. Escribió serios y esclarece¬dores trabajos historiográficos y autor del Himno Invasor Fue un gran admirador del Libertador Simón Bolívar. Falleció en La Habana el 10 de febrero de 1963. En una carta que le escribiera Martí le expresa: (…) “Amigos tendrá Ud: pocos que como yo lo hayan visto con toda claridad en sus nobles entrañas.” De la serie: Personalidades cubanas representantes diplomáticos de la República de Cuba. “El General diplomático Enrique Loynaz del Castillo”. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
Invitación del Gobierno Revolucionario a padres de Carlos Bastidas Pie de ilustración no. 1: Copia de la nota no. 155 de fecha 10 de febrero 1959 enviada por Roberto Agramonte Ministro de Estado al Embajador en La Habana de la República de Ecuador Excmo. Sr. Virgilio Chiriboga con el propósito de invitar a los padres del periodista ecuatoriano Carlos Bastidas Arguello, asesinado por un esbirro de la dictadura batistiana a venir a Cuba a visitar la tumba de su hijo. Desde el triunfo revolucionario nunca más han ocurrido asesinatos, ni torturas ni desapariciones de periodistas en Cuba mientras que en el sistema de las “democracias” conocidas hechos como estos se repiten cotidianamente y también quedan impunes. Hechos, no palabras marcan la diferencia.
Símbolos que hablan de amistad y de historia El simbolismo del acto al cual se refiere este documento tiene su significado. Para hallarlo sólo hay que hurgar en la historia de dos naciones México y Cuba; constituye una expresión de hermandad de sus pueblos y la comunión de ideas y propósitos de dos grandes próceres de nuestra historia americana: José Martí y Benito Juárez. Benito Juárez quien naciera en San Pablo Guelatao, Oaxaca, México en 1806. De extracción indígena, durante sus primeros años habló solamente zapoteco, un indio pobre, que a fuerza de voluntad e inteligencia había llegado a ser gobernador del Al volver Santa Anna al poder en 1853 fue desterrado. Marchó a Nueva Orleáns, dónde, sin descuidar su actividad política, desempeñó diversos oficios para ganarse la vida. En esta ciudad conoce al cubano Antonio Santacilia Palacio. Santacilia nació en Santiago de Cuba el 24 de junio de 1826. Su niñez y juventud transcurrieron entre Cuba y el exilio en Jamaica junto a su familia y de nuevo Cuba. En 1852 luego de haber estado en prisión en el Castillo del Príncipe por sus ideas independentistas, es deportado, marchando a Nueva Orleáns dónde se produce el encuentro con Juárez. De su amistad nació un fuerte vínculo filial. Es tal el grado de afinidad entre ambos hombres que hay una carta fechada enero de 1865 de Benito Juárez a su amigo encabezada por la frase: “Mi querido hijo Santa"... Santacilia, no abandona sus sueños e ideales independentistas para su Isla Preocupado por los destinos de su tierra natal, Santacilia logra que el 3 abril de 1869 se haga un decreto presidencial, por el cual se permitía que los barcos con bandera cubana pudieran fondear en los puertos mexicanos. Después el Congreso de ese país, del cual era miembro, apoyó el mencionado decreto, convirtiéndose ese gobierno el primero en reconocer la beligerancia cubana iniciada el 10 de octubre de 1868. En una ceremonia oficial, luego de un encendido discurso de Juárez, Santacilia propuso un brindis: "Por la independencia de los pueblos americanos que están sujetos todavía a la dominación europea. ¡Porque desaparezca de Cuba el pendón de Castilla!". (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
Cuba Denuncia al Presidente de la XV Asamblea General de Naciones Unidas criminal ataque aéreo por aviones norteamericanos en vísperas de Girón Documento contentivo de las pruebas de esta agresión, ejecutada por aviones norteamericanos a nuestro país. Las mismas fueron utilizadas ante la plenaria de la Asamblea General por el Ministro de Relaciones Exteriores Dr. Raúl Roa García, como representante de Cuba ante las Naciones Unidas. Debe señalarse que menos de 12 horas después del entierro de las víctimas de ese artero ataque, se produce la invasión mercenaria de ¨ Playa Girón ¨ en la que nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz emite el Comunicado de guerra Número 1 informando que los gloriosos soldados del Ejército Rebelde y de las Milicias Nacionales Revolucionarias han entablado combate con el enemigo en todos los puntos de desembarco y que se está combatiendo en defensa de la patria sagrada y la Revolución. En una parte del comunicado Fidel señala una idea que se mantiene y se mantendrá vigente para todos los cubanos: ¡¨ Adelante Cubanos, que la Revolución es invencible y contra ella y contra el pueblo heroico que la defiende se estrellarán todos los enemigos! ¨. PIE DE ILUSTRACION: Nota del Presidente de la República de Cuba Osvaldo Dorticós Torrado, dirigida al Presidente de la XV Asamblea General de Naciones Unidas en New York, Sr. Frederik H. Boland, informándole sobre el envío de pruebas de proyectiles y bombas lanzadas sobre ciudades de La Habana, San Antonio de los Baños y Santiago de Cuba por aviones norteamericanos el 15de abril de 1961. Dirección de Gestión Documental. Fondos del Archivo Central. Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba. Nota del Presidente de la República de Cuba Osvaldo Dorticós Torrado, dirigida al Presidente de la XV Asamblea General de Naciones Unidas en New York, Sr. Frederik H. Boland, informándole sobre el envío de pruebas de proyectiles y bombas lanzadas sobre ciudades de La Habana, San Antonio de los Baños y Santiago de Cuba por aviones norteamericanos el 15 de abril de 1961 Nota del Presidente de la República de Cuba Osvaldo Dorticós Torrado Cuba Denuncia al Presidente de la XV Asamblea General de Naciones Unidas criminal ataque aéreo por aviones norteamericanos en vísperas de Girón. Documento contentivo de las pruebas de esta agresión, ejecutada por aviones norteamericanos a nuestro país. Las mismas fueron utilizadas ante la plenaria de la Asamblea General por el Ministro de Relaciones Exteriores Dr. Raúl Roa García, como representante de Cuba ante las Naciones Unidas. Debe señalarse que menos de 12 horas después del entierro de las víctimas de ese artero ataque, se produce la invasión mercenaria de ¨ Playa Girón ¨ en la que nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz emite el Comunicado de guerra Número 1 informando que los gloriosos soldados del Ejército Rebelde y de las Milicias Nacionales Revolucionarias han entablado combate con el enemigo en todos los puntos de desembarco y que se está combatiendo en defensa de la patria sagrada y la Revolución. En una parte del comunicado Fidel señala una idea que se mantiene y se mantendrá vigente para todos los cubanos: ¡¨ Adelante Cubanos, que la Revolución es invencible y contra ella y contra el pueblo heroico que la defiende se estrellarán todos los enemigos! ¨. Cuba en su historia: no a la anexión y si a la independencia Documento redactado por los cubanos que residían en Estados Unidos, convocando a los cubanos de la Isla a la conquista de la nacionalidad como uno de los grandes deberes, enfatizando en que la causa de Cuba es la Independencia. Calificaron la idea anexionista como una aberración patriótica, que debe combatirse en todas las circunstancias. Hace un análisis de cómo quedaría Cuba cedida, vendida o anexada a los Estados Unidos. Se expresa que ha llegado la hora de fraternizar también en las ideas, que se estudie este escrito desinteresado y sincero. Se llama la atención a que LA VIDA PROPIA DE LOS PUEBLOS LIBRES EN MEDIO DE LA PAZ PROSPERA Y HONROSA, O LA MUERTE IGNOMINIOSA DE LOS PUEBLOS ESCLAVOS. LA INDEPENDENCIA O LA ANEXIÓN es el dilema irrevocable de la cuestión de Cuba. PIE DE ILUSTRACION: Manifiesto impreso titulado LA PROPAGANDA POLITICA A LOS HABITANTES DE CUBA. LA ANEXION NO :…; ¡ LA INDEPENDENCIA ¡ Nueva Orleans, Estados Unidos, 1ro.de Mayo de 1870, dirigido a los cubanos convocando a la conquista de la independencia, la nacionalidad, el sentimiento patriótico y el rechazo a la anexión. Dirección de Gestión Documental. Fondos del Archivo Central. Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental)
Nos pretendieron cobrar la intervención. Como se aprecia en el documento en el debate de la Cámara, Estados Unidos, además de intervenir en nuestra patria, tiene la desfachatez de pretender COBRAR LA CANTIDAD DE $6,509,511.26 A QUE ASCIENDEN LOS GASTOS DE LA ULTIMA INTERVENCION. En documentos que obran en el Archivo hay Notas y reclamaciones que se continuaron intercambiando en este sentido. Asimismo, merece mencionar un documento anterior, de 19 abril de 1909, referido a la presentación del señor Helms de una resolución conjunta trasladada a la Comisión de Negocios Extranjeros y ordenada que fuera impresa, en la que se resuelve por la Cámara de Representantes, que en cualquier época en que los votantes legalmente capacitados de la República de Cuba, convocados a una elección por las autoridades debidamente constituidas de dicha República en la fecha y forma que para el efecto establecieren, VOTASEN A FAVOR DE LA ANEXION DEL TERRITORIO DE LA MENCIONADA REPUBLICA AL TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS. Es el criterio del Congreso de los Estados Unidos que dicho territorio pueda anexarse al territorio de los Estados Unidos bajo los términos y condiciones que se pactaren, ratificándose por las autoridades debidamente constituidas de las dos Repúblicas que estén autorizadas para proceder en esos casos, lo que evidencia que históricamente Estados Unidos ha mantenido una política injerencista y de aspiraciones anexionistas con relación a nuestra patria. Dirección de Gestión Documental, Archivo Central. Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba.
Notas intercambiadas entre el gobierno revolucionario cubano y el gobierno norteamericano en enero de 1961 Pie de ilustración 3: Traducción al español del texto de la Nota de ruptura de relaciones. Fuente: Dirección de Gestión Documental, Archivo Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba. Ruptura de relaciones del gobierno de Estados Unidos con el Gobierno Revolucionario de Cuba. Antecedente de la agresión de Playa Girón. El gobierno del presidente de Estados Unidos Dwight David Eisenhower en fecha 3 de enero de 1961 justo unos días antes de que asumiera la presidencia John F. Kennedy, a través de una nota diplomática, comunica a Cuba la decisión de romper las relaciones diplomáticas y consulares con el gobierno revolucionario cubano utilizando como pretexto la petición de Cuba fechada el día 2 en la que se pedía la reducción del personal diplomático norteamericano a once funcionarios. Este hecho fue utilizado como pretexto por el gobierno del presidente Estados Unidos Dwight David Eisenhower –que desde el propio 1959 se mostró hostil al gobierno de Cuba-- para la ruptura de las relaciones diplomáticas entre ambos países. La administración del presidente Eisenhower en múltiples ocasiones a través precisamente de declaraciones públicas de su Secretario de Estado, Christian Archibald Herter, firmante de la Nota diplomática de ruptura de relaciones, negaba que el gobierno norteamericano estuviese realizando acciones intervencionistas o agresivas contra Cuba. Esta cortina de humo estaba destinada a ocultar las verdaderas intenciones del gobierno norteamericano para ganar a la opinión pública internacional e impedir el apoyo de las Naciones Unidas y de la OEA, lo cual facilitaría la agresión de las tropas mercenarias que estaban siendo entrenadas por la CIA en Centroamérica y justificar así ante la opinión pública mundial la invasión armada a Cuba. (Cubaminrex-Dirección de Gestión Documental) Criminal episodio y violación del Derecho Internacional y de Navegación: Denuncia de Cuba ante el Secretario General de Naciones Unidas. El documento que presentamos es la nota diplomática No.17 enviada al Secretario General de Naciones Unidas Kurk Walheim por el representante de Cuba Encargado de Negocios a.i Teófilo Acosta dando cumplimiento a instrucciones recibidas del Ministro de Relaciones Exteriores a.i. René Anillo. Esta misma nota fue remitida al entonces presidente del Consejo de Seguridad Sr. Lazar Mojsov con la solicitud de que se hiciera circular a las Misiones permanentes en la sede para poner en conocimiento de estas la denuncia presentada por el Gobierno Revolucionario de Cuba. El texto de la nota contiene la denuncia de Cuba de los sucesos ocurridos en Chile el día 11 de septiembre contra nuestra Misión diplomática en ese país y contra la nave mercante Playa Larga que fueron atacadas por las Fuerzas Armadas chilenas que estaban llevando a cabo el golpe militar para derrocar el gobierno de la Unidad Popular encabezado por el presidente Salvador Allende. En el tiroteo contra la Embajada resultó herido el funcionario Luis Farías. El Gobierno Revolucionario de Cuba denunció enérgicamente estos actos de guerra violatorios del Derecho Internacional y del Derecho de Navegación contra un estado y sus representaciones civiles con el cual existían hasta horas antes relaciones diplomáticas, de cooperación y respeto mutuos legítimas con su gobierno constitucionalmente elegido. Ese mismo día 12 septiembre el Embajador de Cuba en Chile, Mario García Incháustegui recibía una nota emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile comunicando la ruptura de relaciones y conminando al personal diplomático cubano a que abandonara el país en el primer avión disponible. Fuente: Fondo Documental, Archivo Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba. Mario García Incháustegui: Soldado de batallas diplomáticas Con motivo de conmemorarse el próximo día 4 de diciembre el trigésimo aniversario del deceso de Mario García Incháustegui y de su esposa Gladys Delgado Ortiz, víctimas de un accidente aéreo en el momento en que éste se desempeñaba como Embajador de Cuba en Japón y Malasia, y mientras se dirigían a ese país, presentamos este documento firmado por él cuando se desempeñaba como Embajador de Cuba ante el Gobierno de la Unidad Popular en Chile días antes de producirse el golpe militar. En esta nota informa al Canciller Raúl Roa sobre una de las agresiones que contra los funcionarios e instalaciones cubanas se habían venido produciendo a todo lo largo de 1973 y que culminaran con el golpe militar que derrocara al presidente constitucional de ese país Salvador Allende. Mario García Incháustegui se desempeñó como Embajador de Cuba a partir de 1959 en Uruguay, Paraguay, Chile, en Ginebra ante la Organización de Naciones Unidas y Organismos Internacionales, y en Nueva York como delegado permanente de Cuba ante las Naciones Unidas. El 23 de octubre de 1962 se convocó una reunión urgente del Consejo de Seguridad y del órgano de consulta a petición del gobierno de los Estados Unidos con el objetivo de invocar contra Cuba el Tratado de Río. Ese mismo día Cuba había enviado a la Asamblea General de la ONU un extenso documento en el cual se relacionaban distintos ataques y violaciones del territorio nacional. El Sr. Stevenson representante de Estados Unidos, al intervenir ante el Consejo, pronunció un largo discurso plagado de diatribas contra Cuba e intentó justificar las agresiones de su país a la Isla como una medida de autodefensa nacional. El Embajador Incháustegui replicó a continuación impugnando las acusaciones del representante norteamericano calificándolas de “intervencionistas y falsas”. En este discurso Mario García Incháustegui expresó: Nota de Enrique Camejo Argudín, Embajador, Delegado Permanente ante la oficina europea de las Naciones Unidas y los organismos internacionales con sede en Suiza, Ginebra, dirigida al Ministro Raúl Roa García informando el importante mensaje recibido, referente a la respuesta del Primer Ministro Fidel Castro a carta del Secretario General de la ONU U Thant, con relación a la Crisis de Octubre. 28.10.1962 Archivo Central. Ministerio de Relaciones Exteriores Clic aqui para ver archivo El Archivo conserva además, el texto de una carta dirigida por el Primer Ministro cubano, Comandante Fidel Castro Ruz, al Secretario General interino de las Naciones Unidas, U.Thant, tomado de un despacho de la agencia de Prensa Latina en La Habana. En la carta resulta importante señalar lo expresado por Fidel, en relación a lo que se ha expresado pública y reiteradamente sobre la negativa a la inspección unilateral por parte de organismo alguno, nacional o internacional al territorio de Cuba, como derecho inalienable de toda nación soberana a resolver dentro de su territorio todos los problemas, de acuerdo con la voluntad de su gobierno y de su pueblo. Hace referencia a que Estados Unidos, amparado en el derecho de la fuerza viola constantemente nuestro territorio, mediante el uso de fuerzas aéreas acantonadas en distintas bases del Caribe, y en provocaciones que utiliza contra nosotros. Señala que se ha dado pruebas de estar listos a una paz digna, mediante los cinco puntos de garantía, los mismos que puede demandar una nación soberana. Es importante la advertencia que hace el Comandante, de que ¨todo avión de guerra que viole la soberanía de Cuba, invadiendo nuestro espacio aéreo, sólo podrá hacerlo a riesgo de ser destruído¨ Es de destacar el último párrafo de su carta y que se mantiene vigente después de 45 años de aquel acontecimiento de extrema tensión, donde señala ¨Nuestro derecho a vivir es algo que no puede ser discutido por nadie. Pero si nuestro derecho a vivir es condicionado por nuestra obligación de caer de rodillas, contestamos una vez más que no la aceptamos. Creemos en el derecho a defender la libertad, la soberanía y la dignidad de este país, y lo ejercitaremos consecuentemente hasta el final del último hombre, mujer o niño, capaz de empuñar un arma en este territorio¨. 45 Aniversario de la Crisis de Octubre: los Cinco Puntos de Cuba. CUBA, 16 de octubre de 2007. Próximamente se cumplirán 45 años de la Crisis de Octubre, y de la posición de cubren defensa de sus derechos inalienables. En aquel entonces, el Secretario General de la ONU U-Thant aceptó la invitación del gobierno cubano y llegó a La Habana el día 30 de octubre de 1962 para tratar el tema en discusión en el Consejo de Seguridad durante la Crisis de Octubre sobre el retiro de los misiles emplazados en territorio cubano, y específicamente, las condiciones que se exigían a Cuba de permitir una inspección a su territorio por miembros de Naciones Unidas. Por la importancia de estas conversaciones recogidas en este documento citamos algunos fragmentos: […] U.Thant: -- “Lo que los Estados Unidos buscan, a través de mí es un acuerdo temporal, antes de la terminación del desmantelamiento de las plataformas. “Lo que los Estados Unidos buscan es un acuerdo temporal con las Naciones Unidas, sujeto, naturalmente, a la autorización y consentimiento del Gobierno cubano. “Nadie sabe, naturalmente, cuánto tiempo tardará esto: una o dos semanas, quizás más. “La primera proposición de los Estados Unidos es, por lo tanto, que si el Gobierno Cubano acepta, se sugeriría un equipo de representantes de las Naciones Unidas, formado por personas cuyas nacionalidades fueran aceptables al Gobierno cubano. La segunda proposición sería un avión de reconocimiento aéreo de las Naciones Unidas, tripulado por personas aceptables al gobierno cubano, ruso y americano. […] “Le he contestado a los Estados Unidos que esta proposición también le sería presentada al Primer Ministro Fidel Castro. “Los Estados Unidos me han dicho que en cuanto este sistema haya sido puesto en práctica, harían una declaración pública, y en el Consejo de Seguridad si es necesario, de que no mantendrían intenciones agresivas contra el Gobierno cubano y garantizarían la integridad territorial de la nación. Esto me han pedido que se lo diga. […] Fidel Castro: --“Hay un punto en el que tengo alguna confusión: es el relativo a las proposiciones que hace sobre la inspección. Hablan de dos puntos aquí: de un equipo y de un avión: Yo quisiera que me explicaran más eso. La parte que se refiere a las proposiciones de inspección, que me las repita, me hace el favor. U-Thant: -- “Ambas proposiciones serían de Naciones Unidas y se compondría de dos unidades. Una en tierra y otra desde un avión, por el período que dure la desmantelación de las bases, es decir, unas dos semanas. […] La respuesta de Cuba Fidel Castro: -- “¿Qué derecho tienen los Estados Unidos para pedir esto? Quiero decir: si eso se basa en un derecho real, o es una exigencia por la fuerza, o es una posición de fuerza. U-Thant: -- “Este es mi punto de vista: no es un derecho. Una cosa tal como ésta sólo podría hacerse con la aprobación y aceptación del Gobierno cubano. Fidel Castro: -- “ Precisamente nosotros no comprendemos por qué se nos pide eso, porque nosotros no hemos violado ningún derecho, no hemos llevado a cabo agresión absolutamente contra nadie; todos nuestros actos han estado basados en el Derecho Internacional, no hemos hecho absolutamente nada fuera de las normas del Derecho Internacional. En cambio, nosotros hemos sido víctimas, en primer lugar, de un bloqueo, que es un acto ilegal, en segundo lugar, la pretensión de determinar desde otro país qué tenemos nosotros derecho a hacer o no hacer dentro de nuestras fronteras. “Nosotros entendemos que Cuba es un Estado soberano ni más ni menos que cualquier otro de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, y con todos los atributos que son inherentes a cualquiera de esos Estados. “Además los Estados Unidos han estado violando reiteradamente nuestro espacio aéreo sin ningún derecho, cometiendo un acto de agresión intolerable contra nuestro país. Han pretendido justificarlo con un acuerdo de la OEA, pero ese acuerdo no tiene para nosotros ninguna validez. Nosotros fuimos, incluso, expulsados de la OEA. “Nosotros podemos aceptar cualquier cosa que se ajuste a derecho, que no implique merma a nuestra condición de Estado soberano. Los derechos violados por Estados Unidos no han sido restablecidos, y por medio de la fuerza no aceptamos ninguna imposición. “Entiendo que esto de la inspección es un intento más de humillar a nuestro país. Por lo tanto, no la aceptamos. […] “Comprendo el interés que todos debemos tener por la paz, pero el camino de la paz no es el camino del sacrificio de los derechos de los pueblos, de las violaciones a los derechos de los pueblos, porque ese es precisamente el camino que conduce a la guerra. El camino de la paz es el camino de las garantías a los derechos de los pueblos y la disposición de los pueblos a resistir en defensa de esos derechos”. Con anterioridad a esta visita el domingo 28 de octubre el Primer Ministro Fidel Castro en respuesta a las garantías ofrecidas por el Presidente Kennedy, planteó en los Cinco Puntos de Cuba nuestra respuesta. 1- Cese del bloqueo económico y de todas las medidas de presión comercial y económica de los Estados Unidos contra nuestro país. 2- Cese de todas las actividades subversivas. 3- Cese de los ataques piratas. 4- Cese de las violaciones de nuestro espacio aéreo. 5- Retirada de las Base Naval de Guantánamo y devolución del territorio cubano ocupado por Estados Unidos. A 45 años de estos hechos Cuba resiste, y continúa sin cesar en su lucha, exigiendo la abolición del bloqueo de los Estados Unidos en Naciones Unidas, denunciando los crímenes del imperio, en defensa de la patria con la posición expresada en los “Cinco Puntos”. Nota: Estas conversaciones se efectuaron durante dos días, el texto que se dio a conocer corresponde a la primera parte a solicitud del Secretario General de no divulgar el contenido de la segunda parte ya que consideraba debía mantener carácter confidencial. (Cubaminrex)
Discurso de Fidel Castro en ONU el 26 de septiembre de 1960 - Vibrante Denuncia de Fidel Castro en la ONU Pie de primera ilustración: Este documento consiste en la portada de un ejemplar original de la revista Obra Revolucionaria no 26 titulado “La voz de Cuba: Vibrante denuncia de Fidel Castro en ONU”, editada en La Habana el 26 de septiembre de 1960, la cual realizada por la también histórica Imprenta Nacional de Cuba fundada por el gobierno revolucionario. Pie de ilustraciones no.1, 2, 3: En las páginas introductorias 2 y 3 de la revista aparecen las ideas y conceptos fundamentales expresados por Fidel en ese discurso y en la cuarta la valoración de la edición sobre el acontecimiento que en ella aparece. Pie de la ilustración no. 4: Foto del Primer Ministro De la República de Cuba Fidel Castro Ruz, en un momento de su memorable discurso ante la ONU (Cortesía de Prensa Latina para la revista). Fuente: Dirección de Gestión Documental, documentos del Archivo Central del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba Trascendental Intervención del comandante en Jefe ante la Asamblea General de Naciones Unidas en 1960. En esta oportunidad deseamos además de dar a conocer la existencia de un documento histórico existente en el Archivo Central del MINREX, la importancia histórica para el patrimonio de la nación cubana y del movimiento revolucionario mundial constituye per se un clásico para todos los tiempos. Las ideas y conceptos postulados en el mismo tienen hoy la misma vigencia de entonces, en un mundo más complejo y difícil para toda la humanidad. Cuba defiende su soberanía sobre la Isla de Pinos. Intento de legitimar otro despojo para la apropiación de una parte del territorio cubano. Por ello, y ante la maniobra de despojo que se prepara se expresa en dichas instrucciones: “ La causa de ese pacto internacional está bien claramente expresada en su artículo II; -La renuncia por parte de los Estados Unidos de toda pretensión a la propiedad de la Isla de Pinos se hace en consideración a las concesiones de Estaciones de Carboneras y Navales en la Isla de Cuba que antes de ahora se han hecho a los Estados Unidos por la República de Cuba. Esta cláusula constituye la mejor defensa del Tratado en lo que a nuestro derecho concierne. Más adelante refiriéndose a una Nota intercambiada con el Jefe de la Subcomisión del Senado sobre la negociación en cuestión dice: “…el Convenio sobre la Isla de Pinos no podía considerarse como un pacto aislado sino “como parte y consecuencia de las negociaciones que dieron por resultado los Tratados celebrados con los Estados Unidos que se derivan de la Enmienda Platt. Y esto es tan exacto que si el Senado de los Estados Unidos no aprobara el Tratado en que se reconoce la soberanía de la República de Cuba sobre dicha Isla, de derecho quedaría Cuba autorizada para anular las concesiones de Estaciones navales y Carboneras hechas a los Estados Unidos.” Y casi al final del documento se expresa: “…el gobierno de Cuba no suscribirá un Tratado traspasando la soberanía que de hecho y de derecho ejerce sobre la referida Isla, ni aceptará tampoco para obtener la aprobación del Tratado celebrado ninguna condición que pueda ocasionar á la República consecuencias tan funestas como la indicada por el Senador Penrose”. Cualquier similitud con el actual Plan Bush NO ES PURA COINCIDENCIA. Muestra de un original manuscrito por el Canciller de la Dignidad Por conmemorarse este año el Centenario del nacimiento de Raúl Roa García, nuestro Canciller de la Dignidad, y en vísperas del XXV Aniversario de su fallecimiento el 6 de julio de 1989 deseamos dar a conocer algunos documentos originales que se encuentran en el Archivo de nuestro Ministerio, a modo de modesta contribución y con el objetivo de rendir permanente homenaje a ese ilustre revolucionario cubano. “ Excelencia: El Comité, mandó por resolución del XVI período de (no se pudo precisar palabra) a la Comisión Económica para América Latina, se propone facilitar, como usted sabe, la cooperación entre los países de esta parte del mundo, y, (Idem *), su ilustrada participación resultaría de indudable beneficio. En esa ocasión, usted podría conocer de visu los ahincados empeños y los logros concretos de Cuba en su sostenido afán de vencer el subdesarrollo. Confiando en poder atenderlo personalmente en esa oportunidad, le reitero a Usted, Señor Secretario General, las seguridades de mi más alta y distinguida consideración. Al Excelentísimo Señor Kurt Walheim, Secretario General de la Organización de Naciones Unidas. Nueva York. Relaciones diplomáticas Cuba-Venezuela (1902-2007). Establecimiento de las Relaciones Diplomáticas. 14 de junio de 1902 - 1899 Cipriano Castro: General en Jefe de los Ejércitos de la República, Jefe Supremo de la Revolución Liberal Restauradora y en ejercicio del Poder Ejecutivo Nacional. Presidente de Venezuela 1902 Venezuela reconoce a Cuba como Estado independiente y se produce un intercambio de notas entre ambos gobiernos para el establecimiento de relaciones diplomáticas. En este trabajo mostramos la carta de respuesta del presidente venezolano Cipriano Castro a Estrada Palma. Este acto protocolar marcó el inicio de relaciones políticas, del establecimiento de relaciones diplomáticas. Cipriano Castro, Presidente de la República de Venezuela, fue como otras figuras históricas de la realidad americana, y según sus biógrafos tanto a su favor o en su contra un personaje controversial, que desarrolló su vida y acción en Venezuela en el complejo período histórico americano de finales del siglo xix y principios del siglo xx. Cipriano Castro, nacido en Capacho Nuevo, actual estado de Táchira el 11 de octubre de 1859. Militar y político que mediante un golpe de estado se convirtió en Presidente de la República entre 1899 y 1908. Polémico, audaz, arrogante, contradictorio, impredecible, sorpresivo, arbitrario, vivaz, poseído de la más inverosímil temeridad, Cipriano Castro irrumpió violentamente en la escena venezolana para cerrar el siglo XIX y abrir el XX. El 23 de mayo de 1899 cruzó el río Táchira y tras una arrolladora campaña militar llegó el 22 de octubre a Caracas, procedente de Colombia dónde se había enriquecido y formado su propio ejército liderando lo que llamaba Revolución Liberal Restauradora. En 1901, la Asamblea Nacional Constituyente eligió a Cipriano Castro como Presidente constitucional, y como segundo vicepresidente a Juan Vicente Gómez. Hizo frente a diversas sediciones internas como la denominada "Revolución Libertadora", que supuso una verdadera guerra civil (1901-1903), y al bloqueo de las potencias europeas Alemania e Inglaterra (1902-1903) que intentaban apoderarse por la fuerza de las riquezas del suelo venezolano con el pretexto de cobrar las deudas que el país había contraído con Europa. Debido a una enfermedad, el 24 de noviembre de 1908 se dirigió a París. Aprovechando esta ausencia el vicepresidente Juan Vicente Gómez dio un golpe de Estado, que se consumó el 19 de diciembre de ese año, prohibiendo el regreso de Castro a Venezuela. Más tarde se trasladó a Puerto Rico donde falleció el 5 de diciembre de 1924. El 14 de febrero del 2003 sus restos fueron trasladados al Panteón Nacional. Ø Resulta difícil resumir en apretada síntesis la historia del inicio de las relaciones diplomáticas entre la República de Cuba y la de Venezuela. El naciente Estado cubano nació lastrado por el famoso apéndice de la recién inaugurada Constitución cubana, conocido como Enmienda Platt. Sobre Venezuela se cernía la amenaza de una intervención, al producirse el bloqueo naval de las costas venezolanas de ese mismo año. A pesar de ello el 14 de julio de 1903 Cuba y Venezuela firman su primer tratado el de Extradición; sin embargo el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación, que nunca llegó a suscribirse aún cuando fue el primer anhelo de ambos países. Desde 1902 hasta 1906, los intereses cubanos fueron atendidos por el personal consular de los Estados Unidos de América acreditado en Venezuela. Cuba designa a su primer representante diplomático Juan Rius Rivera como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Misión Especial Diplomática para el inicio de relaciones con los países de Centro y Sudamérica, el 21 de junio 1906, mientras Venezuela lo hace tres años más tarde, con la designación de Ignacio Andrade Enviado Extraordinario y Plenipotenciario el 5 de julio en 1909. Desde muy temprano, en 1903, se manifiesta en notas oficiales el interés de ambos países por establecer instrumentos de validez internacional para consolidar las relaciones políticas y comerciales. El primer Tratado firmado por Cuba y Venezuela fue el de Extradición, suscrito en La Habana el 14 de julio de 1910. El primer representante diplomático de Cuba en Venezuela fue nombrado en 1906. A su vez Venezuela nombraría a su primer representante en La Habana en 1909. A pesar de que el camino de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones se ha caracterizado por etapas de estabilidad y otras de confrontación, determinadas por las circunstancias históricas y políticas en que se han visto envueltas nuestras naciones, el espíritu de hermandad y amor a nuestra historia común en el ámbito americano, así como la comunión de los ideales de nuestros próceres Bolívar y Martí, ha permanecido arraigado en ambos pueblos. Algunos antecedentes: En realidad todo comenzó mucho antes de que iniciara la gesta independentista. Los lazos de hermandad entre Cuba y Venezuela, la causa común por la independencia de América quizás se hayan iniciado de forma imperecedera por un hecho posiblemente fortuito: la nana de leche del Libertador Simón Bolívar fue una santiaguera nombrada Inés Mancebo. Entre los firmantes del Acta de Independencia de Venezuela en 1811 había un camagüeyano. En la célebre batalla de Carabobo peleó con arrojo un habanero, ascendido luego a coronel por el mismísimo Simón Bolívar, y ante quien el Libertador haría la promesa de no envainar su espada hasta que Cuba fuera libre. La “Conspiración de Rayos y Soles de Bolívar” liderada por el venezolano Carlos Aponte quién junto a un grupo de venezolanos y cubanos llegaran a Cuba en una expedición que fue descubierta y ejecutados su integrantes pero que nos dejó nuestra actual enseña nacional. El reconocimiento de beligerancia por parte de Venezuela a la República en Armas en 1868. En Guáimaro Carlos Manuel de Céspedes presidente de la República en Armas, el 12 de abril de 1869, designa a un venezolano Encargado de las Relaciones Exteriores, Cristóbal Mendoza, un joven que entre los camagüeyanos ha sido de los primeros en tomar las armas. Pertenece a una familia de raigambre patriótica y acendrado prestigio en la tierra de Simón Bolívar. Hijo, al igual que su hermano Tomás, de don Cristóbal Mendoza, primer Presidente de Venezuela, amigo de Bolívar el que en 1813, después de la derrota de la Primera República le escribió con las siguientes palabras: “Venga Usted sin demora: venga. La patria lo necesita. Yo iré por delante conquistando y usted me seguirá organizando; porque usted es el hombre de la organización, como yo el de la conquista”. Cristóbal Mendoza emigró hacia Cuba junto a su familia por el año de 1848. Muere en la ciudad de Caracas el 8 de febrero de 1829. Sus hijos, los hermanos Cristóbal y Tomás Mendoza y Durán militan en el nutrido haz de combatientes extranjeros que en 1868 se incorporan al proceso revolucionario por la independencia de Cuba. Cristóbal Mendoza alcanzó el grado de coronel y murió frente al pelotón de fusilamiento español el 30 de diciembre de 1870, dos días después de caer prisionero en Najasa. De él dijo nuestro Apóstol: Tomás Mendoza firmó en Nassau junto a otros patriotas el manifiesto independentista de los expedicionarios de la goleta Galvanic. El desembarco de las fuerzas expedicionarias comandadas por el general Manuel de Quesada y Loynaz tuvo lugar por las costas camagüeyanas, el 27 de diciembre 1868. Alcanzó el grado de comandante. Participó en muchos combates. El 16 de agosto de 1869, en el ataque a las Tunas, recibió heridas que le causaron la muerte. José Martí recordaba años después “al maestro Cristóbal Mendoza, que le dio a Cuba sus dos hijos”, y también “...A Tomás Mendoza, austero y cabeceador, con chistes que eran sentencias, y autoridad que le alzaba la estatura; a Cristóbal Mendoza, con el alma en los labios chispeantes y la cabeza llena de letras y de lenguas.” La visita de Martí a Caracas en 1881 para rendir tributo al Libertador dónde expresara: “De América soy hijo: a ella me debo.” Los descendientes de Bolívar y los parientes del general Antonio José de Sucre, que pelearon en la Guerra del 95. Francisco de Arredondo y Miranda agente diplomático nombrado por Martí en la guerra del 95 para representar a Cuba en esa hermana nación en la que existían 13 clubes revolucionarios de apoyo a la causa cubana integrados por cubanos exiliados y venezolanos. Muchos de ellos participaron en diversas expediciones que llegaron a tierra cubana para integrarse a la lucha. Las relaciones diplomáticas entre Venezuela y Cuba, han atravesado diferentes etapas fundamentales de los procesos políticos de compleja naturaleza que ambas naciones han protagonizado a lo largo de estos años. El contacto bilateral se inicia a partir del momento mismo del nacimiento de Cuba como Estado independiente, cuando, en 1902, su primer Presidente, Tomás Estrada Palma, comunica a su homólogo Cipriano Castro los deseos de esa nación de mantener estrechas relaciones de amistad con Venezuela. El derrocamiento en Cuba, el 1º de enero de 1959 de la dictadura de Fulgencio Batista abrió un nuevo período en las relaciones bilaterales. El 3 de enero de 1959: El Ministro de Estado de Cuba solicita del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela el reconocimiento del nuevo Gobierno cubano, surgido después de la caída de Fulgencio Batista. El 5 de enero de 1959: Reconocimiento del Gobierno cubano presidido por Manuel Urrutia Lleó, por parte del Gobierno venezolano. El 23 de enero de 1959: Visita a Venezuela del Comandante Fidel Castro Ruz, quien asiste a los actos de celebración del 23 de enero, en Caracas. Producto de la agresión contra Cuba auspiciada por los Estados Unidos en el seno de la OEA con el fin de derrocar a la Revolución aislándola del resto de América Latina, el 11 de noviembre de 1961, se produjo un canje de notas en Caracas y en La Habana, a través del cual se declaraba la ruptura de relaciones diplomáticas entre ambos países. El Presidente de Venezuela, Rómulo Betancourt, dirigió una alocución al país explicando las razones de ello. A partir de ese momento los asuntos de Venezuela quedarían representados por la Embajada Suiza en La Habana. El 29 de diciembre de 1974: Se produce el restablecimiento de relaciones. A partir de la elección y asunción de la Presidencia de Venezuela por Hugo Chávez Frías las relaciones bilaterales entra La República Bolivariana de Venezuela y la República de Cuba viven su momento de máxima consolidación en el camino común de la unión latinoamericana, llevando a vías de hecho el proyecto del ALBA. Cipriano Castro Presidente Constitucional de los Estados Unidos de Venezuela Al Excelentísimo Señor Tomás Estrada Palma. Presidente de la República de Cuba Grande y buen amigo Con singular satisfacción recibí la Carta de Vuestra Excelencia fechada el 20 de mayo último, destinada a comunicarme la buena nueva de haber quedado constituida el 20 de mayo del propio mes la República de Cuba y de haber asumido vuestra Excelencia el Poder Ejecutivo que la Constitución Cubana le confiere. El advenimiento de ese Estado a la vida política del Mundo ha de ser motivo de las más gratas impresiones para todas las Repúblicas de este Hemisferio, y Venezuela que ve en cada hijo de Cuba un hermano y en l privilegiado suelo de esa Isla un centro más de amplio desenvolvimiento para la idea democrática, no puede menos de recibir con júbilo la participación contenida en la Carta de Vuestra Excelencia. Así me complace saberlo en nombre del Pueblo que tengo el alto honor de presidir, y así me (ilegible)de exponerlo a Vuestra Excelencia, como manifestación directa del Gobierno de la República. Las relaciones de amistad que entre los dos pueblos se inauguran no necesitarán del timbre para ser (ilegible) por nacer desde luego firmes y seguras, bajo los auspicios de la más acendrada fraternidad. Los votos que aquí hago por la prosperidad de la Nación Cubana van unidos a los deseos más vivos por que Vuestra Excelencia halle fácilmente realizables sus patrióticas aspiraciones y pueda (ilegible a la felicidad de la naciente República con satisfacción para su alma y mayor gloria para su nombre. De Vuestra Excelencia Leal Amigo (firma) Cipriano Castro Refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores (firma)
CHE “El poeta en obras” y su amistad con el poeta de la "España desmembrada, del hacha, del llanto y la discordia." - Carta escrita por el Che al poeta León Felipe. Con motivo de cumplirse el 79 aniversario del nacimiento de Ernesto Che Guevara reproducimos una carta que el “Guerrillero Heroico”, “el poeta frustrado”--como el mismo se calificara-- le escribiera al poeta español León Felipe a quién conoció durante su estancia en México y a quién él admirara como poeta. El autor de El ciervo, nacido en Villa del Tábora, el 13 de abril de 1884, España, muere el 18 de septiembre de 1968 en México D. F. Considerado uno de los poetas posmodernistas más destacados de las letras hispanas fue un hombre lacerado por la derrota de la República española, por el franquismo y los horrores de la guerra; abandonó España para residir en México, lugar del encuentro con el “poeta en obras”, el Che Guevara. El poeta español le devolvió el homenaje al Che con un poema que tituló "El gran relincho", el cual le ofrecemos a continuación: A Rocinante le gusta mucho relinchar y a mi también me gusta mucho relinchar. Tenéis que aprender, americanos, Venid. Vamos a relinchar ahora, Ahora mismo todos juntos, desde el Capitolio de Washington… fuerte, fuerte, FUERTE... hasta que el relincha llegue a Vietnam y lo oigan todos los vietnamitas, y a Cuba también y lo oigan todos los cubanos, como el cornetín de la gran victoria universal, hasta que lo oigan los hombres todos de la tierra como el cese definitivo de todas las hostilidades del planeta. (Cubaminrex -Dirección de Gestión Documental, Archivo Central,MINREX) Cónsules Honorarios nombrados en 1903 - Reproducción listado de Cónsules - Nombres de Cónsules Honorarios designados por la República en 1903 así como las ciudades y países dónde debían desarrollar sus funciones.
La Recaudación Consular en 1904: Circular no. 10 del Tesorero General de la República, Mayor General Carlos Roloff Mialosky en el centenario de su muerte. - Fotografía del Mayor General Carlos Roloff Mialosky.
Pie de ilustración no.1: Nota del Secretario de la Presidencia Luis M. Buch, 9 de noviembre 1961, enviando para el archivo el original y la primera copia del Decreto 3054 del 24 de agosto 1961 Pie de ilustración 2: Primera copia del Decreto no. 3054 del Poder Ejecutivo; decreta la composición de la delegación cubana que participará en la Cumbre NOAL de Belgrado. Decreto no. 3054: Delegación cubana a la Primera Cumbre NOAL El documento no.1 es copia de la nota de remisión del Secretario del Consejo de Ministros, Luis. M. Buch, del original y la primera copia del Decreto 3054 del Poder Ejecutivo del 24 de agosto de 1961. Está dirigida a Raúl Roa García, tiene fecha 9 de noviembre de 1961 y en ella se expresa que se remiten ambos el original y la primera copia de dicho documento, para su tramitación y archivo en el Ministerio. El documento no. 2 Cosiste en la primera copia del Decreto 3054 del 24 de agosto 1961 del Poder Ejecutivo dónde se Resuelve la composición de la delegación que representaría a nuestro país en la Conferencia de Presidentes y Jefes de Estado o Gobierno que se celebraría en Belgrado el 1 de septiembre de 1961. La delegación cubana asistiría a este evento ya que nuestro país había sido invitado a participar en el mismo por el entonces presidente de la República Federativa de Yugoslavia, Josif Broz Tito, quién cursó invitaciones a todos los presidentes que habían participado en una reunión previa que tuvo lugar en el Cairo a la cual asistiera el presidente Osvaldo Dorticós. El Decreto 3050 relaciona los nombres de los compañeros que representarían a Cuba en esa histórica reunión de Jefes de Estado de los Países No Alineados. Esta copia aparece certificada conforme al original y firmada por el Secretario Luis M. Buch Secretario del Consejo de Ministros y de la Presidencia. Fuente: Dirección de Gestión Documental: Archivo Central, Ministerio de Relaciones Exteriores. En este documento se oficializa el nombramiento de Raúl Roa García como Ministro de Estado de la República de Cuba.
Apenas habían transcurrido seis meses del triunfo revolucionario cuando para llevar a cabo las profundas transformaciones necesarias para liquidar el régimen anterior resultó imprescindible comenzar por cambiar tanto el orden jurídico como el institucional pre-existente. Fidel expresó: “No son las realidades las que deben adaptarse a las instituciones, sino las instituciones a las realidades”.[1] Por este motivo, “a punto de originarse una crisis en el gabinete”, a las 9:00 horas del 11 de junio de 1959 fue convocada una sesión del Consejo de Ministros. En esta Sesión del Consejo fueron sustituidos varios ministros, y en la misma Fidel anunció que Raúl Roa García sería el ministro de Estado en sustitución de Roberto Agramante Pichardo. Una vez concluida esta sesión Fidel se dirigió a Luis M. Buch Rodríguez –entonces Secretario de la Presidencia y del Consejo de Ministros-- y le dijo: “llama a Roa y dile que ha sido designado para la cartera de Estado. Debe regresar a Cuba lo antes posible”. Una nueva sesión del Consejo de Ministros fue convocada para el siguiente día 12. El mismo día 12 Roa llegó a Cuba como se le había instruido y se integró de inmediato al Consejo. “(…) Terminada la sesión, lo invité para que me acompañara al tercer piso, con el fin de anunciarle al presidente su presencia. Urrutia se encontraba en el cine disfrutando de la última película llegada a Cuba. Al comunicarle que Roa se encontraba en el vestíbulo, abandonó la sala de proyección y, tras los consabidos saludos, se firmaron el juramento y el acta de toma de posesión como ministro de Estado.[2] Con el humor que lo caracterizaba, Roa comentó después: ‘¡C…! creo que soy el único ministro que ha jurado y tomado posesión del cargo apoyado en un piano de cola’.” (Cubaminrex- Dirección de Gestión Documental: Archivo Central, Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba) -------------------------------------------------------------------------------- [1] Los datos y las citas fueron tomados de la obra consultada: Gobierno revolucionario cubano: primeros pasos,de Luis M. Buch y Reinaldo Suárez: “Reestructuración del Consejo de Ministros”, págs. 117-121. Editorial Ciencias Sociales 2004 [2] Luis M. Buch: Obra citada, |
||
